We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trzeba szybko reagować
Instead, you need to react quickly while the situation is just developing.
On the other hand, the need to react quickly to changes in tax law regulations forces the creation of new optimisation solutions.
Z drugiej zaś strony potrzeba szybkiej reakcji na zachodzące zmiany w regulacjach prawa podatkowego wymusza tworzenie nowych rozwiązań optymalizacyjnych.
Similarly, when a bank is in trouble, we need to react quickly and efficiently to stop the spread of hysteria, uncertainty and contagion.
Podobnie jest, gdy bank znajdzie się w tarapatach - musimy wówczas reagować szybko i sprawnie, aby nie dopuścić do rozprzestrzeniania się histerii, niepewności i zarażenia.
The paper calls for recognition that scientists often need to react quickly to external and internal changes during the life-cycle of a project, through the awarding of increased decision-making powers to the project coordinator.
Autorzy dokumentu nawołują do uznania faktu, że naukowcy często muszą w szybki sposób reagować na zewnętrzne i wewnętrzne zmiany w trakcie realizacji projektu, i przyznanie koordynatorowi zwiększonych uprawnień do podejmowania decyzji.
So you can always produce to the highest quality, you need to react quickly in the event of a fault - 24 hours a day, seven days a week.
Aby zawsze utrzymać produkcję na najwyższym poziomie, konieczna jest szybka reakcja w przypadku awarii - 24 godziny, przez 7 dni w tygodniu.
Regrettably, so far we have not been successful in achieving the flexibility that we need to react quickly to new developments.
Niestety do tej pory nie udało się nam w osiągnąć elastyczności umożliwiającej szybką reakcję na nowe wydarzenia.
Find out more On Demand We understand you need to react quickly to be back in business right away.
Dowiedz się więcej Na żądanie Wiemy, że musisz szybko reagować, aby niezwłocznie wrócić do pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.