Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to refocus
Vertaling van "need to refocus" in Pools
konieczność ukierunkowania
However, given in particular the tough financial period, there is a need to refocus EU transport spending to where it gives maximum added value - to create a strong core European network.
Biorąc jednak pod uwagę szczególnie trudny okres finansowania, zachodzi konieczność ukierunkowania wydatków UE w dziedzinie transportu na działania przedstawiające maksymalną wartość dodaną, aby stworzyć solidną europejską sieć bazową.
However, given in particular the tough financial period, there is a need to refocus EU transport spending to where it gives maximum added value - to create a strong core European network.
Biorąc jednak pod uwagę zwłaszcza trudny okres finansowania, zachodzi konieczność ukierunkowania wydatków UE w dziedzinie transportu na działania zapewniające maksymalną wartość dodaną, aby stworzyć solidną europejską sieć bazową.
However, given in particular the tough financial period, there is a need to refocus EU transport spending to where it gives maximum added value - to create a strong core European network. Side Bar
Biorąc jednak pod uwagę szczególnie trudny okres finansowania, zachodzi konieczność ukierunkowania wydatków UE w dziedzinie transportu na działania przedstawiające maksymalną wartość dodaną, aby stworzyć solidną europejską sieć bazową.
As priorities change, companies often need to refocus their strategies for success.
Wraz ze zmianą priorytetów, firmy często muszą przeorientować swoje strategie, aby osiągnąć sukces.
Clearly, then, we now need to refocus on this issue.
Stąd oczywiste jest, że teraz musimy ponownie skoncentrować się na tym zagadnieniu.
I need to refocus on my husband and my kids.
Muszę ponownie skupić się na mężu i dzieciach.
In the current economic climate, companies feel the need to refocus on their core business and know-how.
W obecnej sytuacji gospodarczej firmy odczuwają potrzebę ponownego skoncentrowania się na swojej podstawowej działalności i know-how.
It sounds like a legitimate lead, but we need to refocus on what's in front of us first.
To brzmi jak odpowiedni trop, ale musimy się najpierw ponownie skupić na tym, co mamy tuż przed sobą.
We need to refocus policy on the key issues of improving the economic and environmental performance of the sector.
W nowej strategii musimy położyć nacisk na kluczowe kwestie poprawy wyników sektora, zarówno gospodarczych, jak i w zakresie ochrony środowiska.
You just need to refocus yourself creatively.
Musisz się skoncentrować twórczo.
I need to refocus, I need to find my way back solitude and I need to do that.
Muszę się nakierować od nowa, muszą znaleźć drogę powrotną I ja muszę być sama by to uczynić.
'For now we need to refocus, band together, and pray for his recovery.'
Na razie musimy się skupić, zebrać razem i modlić o jego zdrowie.
We need to refocus the problem from the point of view of interdependence, as the Union represents around 500 million consumers, which gives us considerable weight on the global market.
Musimy patrzeć na ten problem z punktu widzenia współzależności, ponieważ Unia reprezentuje około 500 mln konsumentów, co daje nam duże znaczenie na rynku globalnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor need to refocus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 25 ms.
