We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musisz odstąpić
musimy się cofnąć
musisz się cofnąć
trzeba zrobić krok wstecz
trzeba się cofnąć
Musimy zrobić krok w tył
proszę się cofnąć
proszę się odsunąć
trzeba zrobić krok w tył
Sometimes, you need to step back from the chaos to gain a clearer perspective.
Czasami musisz odstąpić od chaosu, aby uzyskać wyraźniejszą perspektywę.
For Tina's sake, you need to step back and let others do the work.
Dla dobra Tiny, musisz odstąpić i pozwolić innym na wykonanie pracy.
We're in the weeds with this project; we need to step back and reassess.
Gubimy się w szczegółach tego projektu; musimy się cofnąć i ponownie ocenić sytuację.
But we need to step back, see what's going on.
Musimy się cofnąć, zobaczyć, co jest grane.
All right, you need to step back.
Dobra, musisz się cofnąć.
You need to step back and get some perspective before reacting so harshly.
Musisz się cofnąć i spojrzeć na to z dystansem, zanim tak zareagujesz.
Malcolm, you need to step back and see things objectively as a scientist.
Musisz się cofnąć i spojrzeć na sprawy obiektywnie, jako naukowiec.
Mary... you need to step back and listen to yourself.
Musisz się cofnąć i posłuchać samej siebie.
You need to step back and let me do this my way.
Musisz odstąpić i pozwolić mi to zrobić po mojemu.
We need to step back and look at the grand scheme of things.
Musimy się cofnąć i spojrzeć na sprawy z szerszej perspektywy.
Parents sometimes need to step back and let nature run its course.
Rodzice czasem muszą się wycofać i pozwolić rzeczom iść swoim torem.
Sometimes you need to step back and look at the bigger picture.
Czasami trzeba zrobić krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz sytuacji.
Sometimes in business, you need to step back to see the wood for the trees.
Czasami w biznesie trzeba się cofnąć, żeby nie widzieć lasu spoza drzew.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.