But if you want answers, you need to trust S.H.I.E.L.D.
Ale jeśli chcesz odpowiedzi, musisz zaufać SHIELD.
You need to trust those who are worthy.
Musisz zaufać tym, którzy na to zasługują.
In moments of doubt, we need to trust ourselves to make the right choices.
W chwilach zwątpienia musimy zaufać własnym instynktom, by podejmować właściwe decyzje.
Either way, we don't need to trust our eyes.
Tak czy inaczej, nie musimy wierzyć oczom.
Then, we need to trust that she might be on to something.
Zatem musimy wierzyć, że wie co robi.
Everything needs to be created You need to trust someone's hands.
Wszystko musi zostać stworzone Musisz zaufać komuś w ręce.
Overthinking every decision? That way madness lies. You need to trust your instincts.
Nadmierne analizowanie każdej decyzji? To droga do szaleństwa. Musisz zaufać swoim instynktom.
You need to trust that I know what's right for us.
Musisz mi zaufać, że wiem co jest dla nas właściwe.
Because I need to trust the people my life depends on.
Bo muszę ufać ludziom, od których zależy moje życie.
I need to trust that this arrangement will remain secret.
Muszę mieć pewność, że ta umowa pozostanie w tajemnicy.
I know you don't understand, but you need to trust me.
Wiem, że tego nie rozumiesz, ale musisz mi zaufać.
You just need to trust he did this for a very good reason.
I... Musisz wierzyć, że zrobił to z jakiegoś bardzo ważnego powodu.
He needs a targeted approach, and you need to trust us.
Potrzebuje akcji bardziej ukierunkowanej, a wy potrzebujecie nam zaufać.