Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
needle cap
Vertaling van "needle cap" in Pools
osłonkę igły
nasadkę igły
osłonę igły
nasadkę z igły
nasadką na igłę
nakładkę zabezpieczającą igłę
osłonki na igłę
nasadkę na igłę
osłonce
Pull off the big outer needle cap and keep it for later.
Zdjąć dużą zewnętrzną osłonkę igły i zachować ją na późnej.
Dispose of the used syringe and needle cap according to local requirements.
Usunąć zużytą ampułko-strzykawkę i osłonkę igły zgodnie z lokalnymi przepisami.
Leave the needle cap on the syringe until you are ready to inject.
Pozostawić nasadkę igły na strzykawce, dopóki pacjent nie będzie gotowy na wstrzyknięcie.
Do not handle the syringe by holding the plunger or needle cap.
Nie trzymać strzykawki za tłok lub nasadkę igły.
Take off the inner needle cap and discard it.
Zdjąć wewnętrzną osłonę igły i wyrzucić ją.
Once dry, replace the needle cap and store the roller in a clean place.
Po wyschnięciu należy wymienić osłonę igły i przechowywać rolki w czystym miejscu.
Do not remove the needle cap until you are ready to inject.
Nie usuwać osłonki igły, aż będzie gotowa do wstrzyknięcia.
You may need to pull the needle cap quite firmly to remove it.
Być może konieczne jest mocne pociągnięcie osłonki igły, aby ją zdjąć.
Do not put the needle cap back onto the syringe.
Nie nakładać osłonki igły z powrotem na ampułko-strzykawkę.
Do not remove the needle cap until you are ready to inject.
Nie zdejmować nasadki igły, dopóki pacjent nie będzie gotowy do wstrzyknięcia.
Do not remove the needle cap until just before the injection.
Nie należy zdejmować nasadki igły aż do chwili poprzedzającej wstrzyknięcie.
Only remove the needle cap when you are ready to inject.
Należy usunąć osłonkę igły jeśli pacjent jest gotowy do wykonania wstrzyknięcia.
Do not remove the grey needle cap until you are ready to inject.
Nie zdejmować szarej nasadki igły, dopóki pacjent nie będzie gotowy na wstrzyknięcie.
Synoniemen voor needle cap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 33 ms.
