We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So even with the company's user logs, finding a constantly changing address is like finding a needle in a stack of needles.
Nawet mając logi firmy, znalezienie zmiennego adresu jest jak szukanie igły w stosie... igieł.
Okay, we have better odds of finding one needle in a stack of needles.
Dobra, mamy trochę większe szanse na znalezienie tej jednej igły w stogu siana.
Hiding a needle in a stack of needles?
Ale ukrycie igły w stogu igieł?
Dean, you know, looking for a cursed object, it's like trying to find a needle in a stack of needles.
Dean, znalezienie przeklętego przedmiotu to tak jak szukanie igły w stosie igieł.
So even with the company's user logs, finding a constantly changing address is like finding a needle in a stack of needles.
Nawet namierzanie zalogowanych pracowników firmy, przy zmiennym adresie IP jest jak szukanie igły w stogu siana.
It's like trying to find a needle in a stack of needles.
Wiem. To jak próba znalezienia igły w stosie igieł.
Well, we gave his name and his photo to local police, and the FBI's department of missing persons, but it's like finding a needle in a stack of needles.
Rozesłaliśmy jego zdjęcie na posterunki i do FBI, ale to jak szukanie igły w stogu siana.
We're looking for a needle in a stack of needles, but LokSat is one of those needles.
Szukamy igły w stogu siana, ale Loksat jest jedną z tych igieł.
Why would anyone leave a needle in a stack of hay, anyway?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.