Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs to be accepted
Vertaling van "needs to be accepted" in Pools
musi zostać zaakceptowana
At once it is necessary to note that to escape from the past is notcosts, the past needs to be accepted and released.
Od razu trzeba zauważyć, że ucieczka z przeszłości nie jestkoszty, przeszłość musi zostać zaakceptowana i uwolniona.
Only fragmentized elements are available in search for clarification, gaps cannot be filled, loss needs to be accepted.
Na drodze do wyjaśnienia napotykamy jedynie fragmenty, luki nie mogą zostać wypełnione, a utrata danych musi zostać zaakceptowana.
The character needs to be accepted by the organizers and to fit into the game setting.
Postać musi być zaakceptowana przez organizatorów i wpisywać się w realia fabularne gry terenowej.
Because even if a food is nutritionally perfectly composed it first of all needs to be accepted by the animal!
Ponieważ nawet jeżeli pokarm pod względem fizjologii żywienia ma perfekcyjny skład, musi przecież być najpierw zaakceptowany przez zwierzę!
Considering that creatine is necessary constantly, information that it needs to be accepted courses with loading and the subsequent rest, and also that it is acquired only with sugar or sweet juice - by and large just the myth.
Biorąc pod uwagę to, że kreatyna jest potrzebny stale, informacje o tym, że trzeba go brać kursy z pobraniem, a następnie wypoczynkiem, a także o tym, że wchłania się wyłącznie z cukrem lub słodkim sokiem - w zasadzie tylko mit.
The white student with a 4.0 GPA should not be denied college admission simply because a minority student with lower grades needs to be accepted in order to meet some arbitrary quota.
Biali uczniowie z najwyższą średnią nie mogą być odrzucani przez uczelnie przez to, że ktoś z mniejszości z gorszymi ocenami zostanie przyjęty ze względu na ustalone limity.
However, if Taiwan is ever to be fully integrated with the regional economies of south-east Asia, it needs to be accepted into international organisations, regardless of whether or not it is recognised as an independent sovereign state.
Jeśli jednak Tajwan ma zostać kiedykolwiek w pełni zintegrowany z regionalnymi gospodarkami w Azji południowo-wschodniej, to musi zostać przyjęty do organizacji międzynarodowych, niezależnie od tego, czy jest uznawany za niepodległe i suwerenne państwo, czy nie.
Now this agreement needs to be accepted by the European Commission (which thus has to agree to extend the area from 30 km to 50 km) and then ratified by the parliaments of both countries.
Musi zostać ona jeszcze zaakceptowana przez Komisję Europejską (która musi wyrazić tym samym zgodę na rozszerzenie strefy z 30 km do 50 km) i ratyfikowana w parlamentach obu krajów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
