Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs to be attached
Vertaling van "needs to be attached" in Pools
musi być przymocowana
musi zostać przymocowana
The only difference is that one glue is not enough, and the board needs to be attached with screws.
Jedyna różnica polega na tym, że jeden klej nie wystarcza, a tablica musi być przymocowana za pomocą śrub.
Only one unit-to-unit splice (usually a silicone sheet or patch) needs to be field-sealed, and only one anchor per mullion needs to be attached to the face or top of the floor slab.
Tylko jedno połączenie między jednostkami (zwykle arkusz silikonowy lub łata) wymaga uszczelnienia w terenie, a tylko jedna kotwa na słup musi być przymocowana do powierzchni czołowej lub górnej płyty stropu.
Only one unit-to-unit splice (usually a silicone sheet or patch) needs to be field-sealed, and only one anchor per mullion needs to be attached to the face or top of the floor slab.
Tylko jedno połączenie typu jednostka-jednostka (zazwyczaj arkusz lub łata silikonowa) musi być uszczelnione polem, a tylko jedna kotwica na słup musi być przymocowana do powierzchni czołowej lub górnej płyty stropowej.
One carabiner needs to be attached to your rope at all times.
Przynajmniej jedna musi cały czas być przypięta do liny.
Because the tube needs to be attached to suction so your lungs can re-expand, so they don't collapse again.
Ponieważ rurka musi być podłączona do ssania, by twoje płuca mogły się rozszerzyć bez ponownego zapadnięcia.
Its installation in the vehicle is very simple: it needs to be attached to the top of the inner part of the windshield.
Jego instalacja w aucie jest bardzo prosta: wystarczy nakleić je na wewnętrzną, górną część przedniej szyby.
Only one unit-to-unit splice (usually a silicone sheet or patch) needs to be field-sealed, and only one anchor per mullion needs to be attached to the face or top of the floor slab.
Tylko jedno połączenie pomiędzy jednostkami (zazwyczaj arkusz silikonowy lub łatka) musi być uszczelnione w polu, a tylko jedna kotwa na słup musi zostać przymocowana do powierzchni czołowej lub górnej płyty stropowej.
Only one unit-to-unit splice (usually a silicone sheet or patch) needs to be field-sealed, and only one anchor per mullion needs to be attached to the face or top of the floor slab.
Tylko jedno połączenie między jednostkami (zwykle arkusz silikonowy lub łata) musi być uszczelnione w polu, a tylko jedna kotwa na słup musi zostać przymocowana do powierzchni czołowej lub górnej płyty stropowej.
Only one unit-to-unit splice (usually a silicone sheet or patch) needs to be field-sealed, and only one anchor per mullion needs to be attached to the face or top of the floor slab.
Jedynie jedno połączenie między poszczególnymi jednostkami (zazwyczaj arkusz silikonowy lub łatka) musi być szczelnie zamknięte, a na powierzchni czołowej lub na górze płyty podłogowej należy przymocować tylko jedną kotwę na słupie.
Generally sucking the thumb is extremely practical for your child as it is always available, can't fall on the floor or needs to be attached to baby clothes.
Ogólnie ssanie kciuka jest dla Państwa dziecka bardzo praktyczne, ponieważ dziecko zawsze może z niego skorzystać, nie spadnie na ziemię, ani też nie musi być przymocowane do ubrania dziecka.
For a risk weight derived from the IRB framework to be transformed into a risk weighted asset, it needs to be attached to an exposure amount.
Wagi ryzyka uzyskane w modelu IRB są transformowane w aktywa ważone ryzykiem poprzez przyporządkowanie tych wag do wielkości ekspozycji.
You want me to do the impaction? This hip replacement needs to be attached firmly.
Ja mam to zrobić? Proteza musi się solidnie trzymać.
Schedule C needs to be attached to Form 1040, 1040NR or 1041.
Harmonogram C musi byc podlaczony do formularza 1040, 1040NR lub 1041.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
