We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musi być zarówno
A leader in hypercompetition needs to be both strategic and reactive.
W warunkach hiperkonkurencji lider musi być zarówno strategiczny, jak i reaktywny.
The protection offered by such a product needs to be both proactive and reactive.
Ochrona oferowana przez taki produkt musi być zarówno proaktywna, jak i reaktywna.
A good balanced ventilation system needs to be both stable and flexible
Dobry zrównoważony system wentylacji musi być zarówno stabilny, jak i elastyczny
A company's IT infrastructure needs to be both flexible and highly reliable.
Firmowa infrastruktura informatyczna musi być niezawodna i bardzo elastyczna.
While the ECB does not see a need to express an opinion on the specific provisions of the proposed regulation, it reiterates that the EDP needs to be both credible and effective as a safeguard against unsustainable public finances, maintaining a strict time frame.
EBC nie widzi potrzeby wyrażania opinii na temat szczegółowych rozwiązań projektowanego rozporządzenia, podkreśla tym niemniej potrzebę zapewnienia, aby PND stanowiła tyleż wiarygodną co efektywną metodę przeciwdziałania nierównowadze finansów publicznych, stosowaną z uwzględnieniem ścisłych limitów czasowych.
Member States agree that public support for the automotive industry needs to be both targeted and coordinated.
Państwa członkowskie zgadzają się z tym, że wsparcie publiczne dla przemysłu motoryzacyjnego musi zostać zarówno dobrze ukierunkowane, jak i skoordynowane.
In this respect, the Commission needs to be both more realistic about the design of, and what can be achieved with EU programmes.
W tym względzie Komisja musi przyjąć bardziej realistyczne założenia dotyczące koncepcji programów UE i tego, co można za ich pomocą osiągnąć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.