Vertaling van "needs to be fully informed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musi być w pełni informowany
Parliament needs to be fully informed on the non-reciprocity situation so that it can take any action it sees fit, particularly in the area of foreign relations with the country concerned.
Parlament powinien być jak najlepiej poinformowany o braku wzajemności, aby mógł podjąć wszelkie działania i kroki, które uzna za stosowne, szczególnie w ramach stosunków zagranicznych z danym państwem.
Parliament needs to be fully informed on the non-reciprocity situation so that it can take any action it sees fit, particularly in the area of foreign relations with the country concerned.
Jest istotne, aby Parlament Europejski był dokładnie poinformowany o sytuacji braku wzajemności, aby mógł podjąć wszelkie działania i kroki, które uzna za konieczne, zwłaszcza w ramach stosunków zagranicznych z danym państwem.
The chief of staff for a state senator needs to be fully informed on the issues.
Szef gabinetu Senatora stanowego musi mieć wiedzę na temat wszelkich możliwych tematów.
for the purposes of monitoring the measures taken under the reform of the premium schemes in the beef and veal sector, the Commission needs to be fully informed of the implementing measures taken by the Member States and the quantitative results of the application of the said schemes.
Do celów monitorowania środków podjętych na podstawie reformy systemu premii w sektorze wołowiny i cielęciny Komisję należy w pełni informować o środkach wykonawczych podjętych przez Państwa Członkowskie oraz ilościowych rezultatach stosowania wspomnianych systemów.
As such, following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament needs to be fully informed and consulted with regard to the work carried out by the Joint Committee, as well as all of the entities involved.
W związku z tym, po wejściu w życie Traktatu z Lizbony, Parlament Europejski musi być w pełni informowany i musi uczestniczyć w konsultacjach w sprawie prac prowadzonych przez wspólny komitet, a także wszystkie zainteresowane podmioty.
As such, following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament needs to be fully informed and consulted with regard to the work carried out by the Joint Committee, as well as all of the entities involved.
W związku z tym po wejściu w życie Traktatu z Lizbony Parlament Europejski musi być w pełni informowany i musi uczestniczyć w konsultacjach w zakresie prac prowadzonych przez wspólny komitet, a także wszystkie zainteresowane podmioty.
Then His Security Team Needs To Be Fully Informed.
W takim razie grupa ochraniająca musi być w pełni poinformowana.
Then His Security Team Needs To Be Fully Informed.
W takim razie grupa ochraniająca musi być w pełni poinformowana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.