Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
needs to be opened
Vertaling van "needs to be opened" in Pools
musi być otwarty
The wormhole needs to be opened between two steel conductive poles.
Tunel musi być otwarty pomiędzy dwoma stalowymi, naładowanymi płytami.
A file that needs to be opened cannot be found.
Plik, który musi być otwarty nie można znaleźć.
To reach its full potential, EURES needs to be opened to the participation of these operators, committed to fully respect applicable labour standards and legal requirements, and other EURES quality standards.
Aby osiągnąć swój pełen potencjał, EURES musi być otwarty na udział tych podmiotów, które zobowiążą się do pełnego przestrzegania obowiązujących norm pracy i wymogów prawnych oraz innych norm jakości EURES.
It just needs to be opened along the neckline... a belt... and some white satin gloves.
Tylko trzeba poprawić wzdłuż dekoltu... pasek i rękawiczki z białego atłasu.
It just needs to be opened along the neckline a belt... and some white satin gloves.
Tylko trzeba poprawić wzdłuż dekoltu pasek i rękawiczki z białego atłasu.
It is necessary to clarify in advance how often the maintenance hatch or door needs to be opened, what hazards exist and whether a design solution can be implemented.
Niezbędne jest wcześniejsze wyjaśnienie, jak częsta jest potrzeba otwierania włazu lub drzwi ochronnych, jakie istnieją zagrożenia i czy może zostać wdrożone odpowiednie rozwiązanie projektowe.
Each door is a top hung straight sliding panel which sits inline with the other doors these panels can be moved into a parking area when the wall needs to be opened, pivot panels can be fixed or converted into sliding doors.
Każde drzwi są prostymi przesuwanymi panelami, które znajdują się w linii z innymi drzwiami, które można umieścić w miejscu parkingowym, gdy ściana musi zostać otwarta, panele obrotowe mogą zostać przymocowane lub zamienione w drzwi przesuwne.
A big account needs to be opened.
Potrzebuję otworzyć duże konto.
Based on the outcome of this evaluation, OLAF will decide if a case needs to be opened in this matter.
Na podstawie wyniku tej oceny OLAF zdecyduje, czy należy rozpocząć postępowanie w tej sprawie.
If you want to switch bonus programs a new account needs to be opened. Funding
Jeżeli chcesz zmienić program premiowy, musisz otworzyć nowe konto. Finansowanie
Last file needs to be opened in order for PowerArchiver to recognize the spanned archive.
Ostatni plik musi być otwierany jako pierwszy aby PowerArchiver mógł zorganizować pracę z wielowoluminowym archiwum.
He needs to be opened up, Cullen.
Trzeba go otworzyć, Cullen.
A big account needs to be opened.
Potrzebuję otworzyć duże konto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
