Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
needs to function properly
Vertaling van "needs to function properly" in Pools
potrzebuje do prawidłowego funkcjonowania
koniecznych do
Meals consisting of vegetables, fruits, grains and protein are the driving force that the body needs to function properly and to maintain cell activity at the desired level
Posiłki składające się z warzyw, owoców, ziaren i białka są siłą napędową, której organizm potrzebuje do prawidłowego funkcjonowania i utrzymania aktywności komórek na pożądanym poziomie.
Well, antibiotics kill gut bacteria. They are designed to get rid of the bad bacteria that is causing your health issue, but unfortunately they also destroy the good bacteria that your body needs to function properly.
Dobrze, Antybiotyki zabijają bakterie jelitowe, Są one zaprojektowane tak, aby pozbyć się złych bakterii, który jest przyczyną problemu zdrowotnego, ale niestety również zniszczyć dobre bakterie, które organizm potrzebuje do prawidłowego funkcjonowania.
Omega-3 is one of the most important nutrients our body needs to function properly.
Kwas omega-3 jest jednym z najważniejszych składników odżywczych, których ludzkie ciało potrzebuje, by funkcjonować poprawnie.
Fruits, vegetables, grains, and proteins consumed in the diet is a fuel that your body needs to function properly and to maintain the activity of the cells at the proper level.
Owoce, warzywa, ziarna zbóż, oraz białka spożywane w codziennej diecie są paliwem, którego twój organizm potrzebuje aby sprawnie funkcjonować i zachowywać aktywność komórkową na właściwym poziomie.
Only the yen tablet a day, where you will find everything your body needs to function properly and fast recovery!
Tylko jena tabletka dziennie, w której znajdziesz wszystko czego potrzebuje Twój organizm do prawidłowego funkcjonowania i szybkiej regeneracji!
Milk contains many nutrients that your body needs to function properly, feel well and get the most out of life.
Mleko zawiera wiele składników odżywczych, których Twoje ciało potrzebuje do tego, aby prawidłowo funcjonować, dobrze się czuć i jak najwięcej czerpać z życia.
Grains contain a number of valuable nutrients which the body needs to function properly. Additionally, owing to the long vegetation period, they are characterised by high biovitality (for more information on the subject see the article entitled xx).
Dlaczego warto jeść zboża? Zawierają wiele cennych składników odżywczych, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania organizmu. Ponadto dzięki długiemu okresowi wegetacji, odznaczają się wysoką biowitalnością (szerzej na ten temat w artykule pt. xx).
Anstaltslast requires the guarantor to provide LBB with the resources it needs to function properly for as long as the former decides to maintain it in existence.
Poręczenie państwowe Anstaltslast zobowiązuje udziałowca (Anstaltsträger) do zapewnienia bankowi LBB środków koniecznych do prowadzenia działalności banku kraju związkowego, jeżeli zdecyduje on, że bank ma kontynuować działalność.
SWANSON MACA is a completely natural product created on the basis of an extract from a Mac which is a rich source of amino acids, vitamins and minerals that your body needs to function properly.
SWANSON MACA jest produktem w pełni naturalnym powstałym na bazie ekstraktu z Maca będącego bogatym źródłem aminokwasów, witamin oraz minerałów tak potrzebnych Twojemu organizmowi do prawidłowego funkcjonowania.
Anstaltslast requires the guarantor, the Land of Bavaria, to provide BayernLB with the resources it needs to function properly for as long as the Land decides to maintain it in existence.
Poręczenie państwowe Anstaltslast zobowiązuje udziałowca (Anstaltsträger), czyli kraj związkowy Bawarię, do zapewnienia bankowi BayernLB środków koniecznych do prowadzenia działalności, jeżeli zdecyduje on, że bank ma kontynuować działalność.
Anstaltslast requires the guarantor, the Land of Schleswig-Holstein, to provide LSH with the resources it needs to function properly for as long as the Land decides to maintain it in existence.
Poręczenie państwowe Anstaltslast zobowiązuje poręczyciela (Anstaltsträger), czyli kraj związkowy Szlezwik-Holsztyn, do zapewnienia bankowi LSH środków koniecznych do prowadzenia działalności, jeżeli zdecyduje on, że bank ma kontynuować tę działalność.
Anstaltslast requires the guarantors (the Land of Schleswig-Holstein and NSGV) to provide NordLB with the resources it needs to function properly for as long as the Land decides to maintain it in existence.
Poręczenie państwowe Anstaltslast zobowiązuje poręczycieli (Anstaltsträger), czyli kraj związkowy Dolna Saksonia i NSGV, do zapewnienia bankowi NordLB środków koniecznych do prowadzenia działalności, jeżeli zdecydują oni, że bank ma kontynuować działalność.
Anstaltslast requires the guarantor, the Sparkassenverband Hessen-Thüringen, to provide Helaba with the resources it needs to function properly for as long as the Sparkassenverband Hessen-Thüringen decides to maintain it in existence.
Poręczenie państwowe Anstaltslast zobowiązuje udziałowca (Anstaltsträger), czyli Związek Kas Oszczędnościowych i Żyrowych Hesji i Turyngii, do zapewnienia bankowi Helaba środków koniecznych do prowadzenia działalności, jeżeli zdecyduje on, że bank ma kontynuować działalność.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
