Examples with "negative externality" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pollution is a negative externality affecting the health of nearby residents and wildlife.
Zanieczyszczenie powietrza to negatywny efekt zewnętrzny wpływający na zdrowie mieszkańców i dziką przyrodę w okolicy.
The funding of support to energy from renewable sources through charges does as such not target a negative externality and accordingly has no direct environmental effect.
Finansowanie wsparcia na rzecz energii ze źródeł odnawialnych poprzez opłaty nie jest jako takie ukierunkowane na negatywne efekty zewnętrzne i w związku z tym nie ma bezpośredniego wpływu na środowisko.
A direct negative externality from fossil fuels' use is air pollution, and an indirect negative externality are mining accidents, that happen as a consequence of the extraction of fossil fuels.
Bezpośrednim negatywnym skutkiem stosowania paliw kopalnych jest m.in. zanieczyszczenie powietrza, a pośredni negatywny wpływ to np. wypadki w kopalniach czy katastrofy górnicze, które mają miejsce podczas ich pozyskiwania.
Public intervention is justified to address market failures discouraging aeronautics R&D investment due to long timescales, the positive externality associated with the gap between social and private rate of return and the negative externality related to social environmental costs.
Uzasadnieniem dla interwencji publicznej jest usunięcie nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynku hamujących inwestycje badawczo-rozwojowe sektora aeronautycznego ze względu na długie terminy realizacji, pozytywny efektem zewnętrzny związanym z różnicą pomiędzy społecznym i prywatnym zyskiem z inwestycji oraz negatywny efekt zewnętrzny związany z kosztami środowiskowymi ponoszonymi przez społeczeństwo.
The funding of support to energy from renewable sources through charges does as such not target a negative externality and accordingly has no direct environmental effect.
Finansowanie wsparcia na rzecz energii ze źródeł odnawialnych poprzez opłaty nie jest jako takie ukierunkowane na negatywne efekty zewnętrzne i w związku z tym nie ma bezpośredniego wpływu na środowisko.
Andere resultaten
The Union has taken several initiatives to address negative externalities.
Unia podjęła szereg inicjatyw mających na celu skorygowanie negatywnych efektów zewnętrznych.
The EEA has taken several initiatives to address negative externalities.
EOG podjęło szereg inicjatyw mających na celu skorygowanie negatywnych efektów zewnętrznych.
The most common market failure in the field of environmental protection is related to negative externalities.
Najczęstszą nieprawidłowością w funkcjonowaniu rynku w dziedzinie ochrony środowiska są negatywne skutki zewnętrzne.
and the reduction of negative externalities linked to railway transport.
oraz w ograniczenie negatywnych skutków zewnętrznych związanych z transportem kolejowym.
Maintaining the human scale of residential areas will limit traffic and its negative externalities.
Zachowanie ludzkiej skali terenów mieszkaniowych pozwoli ograniczyć ruch komunikacyjny i jego negatywne efekty zewnętrzne.
The most common market failure in the field of environmental protection is related to negative externalities.
Najczęściej spotykana nieprawidłowość w funkcjonowaniu rynku w kontekście ochrony środowiska wiąże się z negatywnymi skutkami zewnętrznymi.
Transport is also the source of many signifi - can't negative externalities for the environment, society and economy.
Transport jest też źródłem wielu znaczących, negatywnych dla społeczeństwa i gospodarki efektów zewnętrznych.
The diseconomies and negative externalities of urban agglomeration run counter to the prospect of good quality of life for all.
Dodatkowe koszty i negatywne skutki zewnętrzne aglomeracji miejskich psują perspektywy na dobrą jakość życia dla wszystkich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.