The groove noise is negligible, which additionally helps in quieter fragments.
Szum przesuwu jest znikomy, co dodatkowo pomaga w cichszych fragmentach.
Sometimes we pass a single speeding bus, but traffic is generally negligible.
Czasem mija nas pojedynczy pędzący autobus, ale ruch jest ogólnie znikomy.
Humans created only a negligible percentage, well below the statistical errors.
Ludzie są tworzone za nieznaczny procent, znacznie poniżej błędu statystycznego.
However, the investigation did not show that these imports were actually negligible.
Jednak postępowanie nie wykazało, że przywóz ten był rzeczywiście nieznaczny.
Even the slight delay was negligible, as everything else went according to schedule.
Nawet niewielkie opóźnienie było nieistotne, ponieważ wszystko inne przebiegło zgodnie z planem.
Exemptions are possible, however, if the risks are negligible.
Możliwe są jednak odstępstwa w przypadku, gdy ryzyko jest nieistotne.
After careful analysis, we found the changes had negligible benefits.
Po dokładnej analizie okazało się, że zmiany przyniosły znikome korzyści.
The additional workload turned out to be negligible compared to previous projects.
Dodatkowe obciążenie pracą okazało się znikome w porównaniu z poprzednimi projektami.
Besides, the chances of a human surviving a bite are negligible.
Poza tym, szansę na przeżycie człowieka po ugryzieniu są znikome.
On balance, the difference in cost is thus negligible.
Po namyśle należy uznać, że różnica w kosztach jest nieistotna.
Therefore, the magnitude cannot be considered to be negligible.
W związku z tym wielkości tej nie można uznać za nieistotną.
Good performance and negligible interference in digital mode provide stable communication.
Doskonałe działanie i znikome zakłócenia w trybie cyfrowym zapewniają stabilną komunikację.
Heat-up costs are negligible, while thermal comfort - very high.
Koszty dogrzewania są znikome, a komfort cieplny bardzo wysoki.