We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stylu neoklasycznym
stylu neoklasycznego
It is a relatively modern building of neo-classical style, constructed with national lime and quarry stones.
Jest to stosunkowo nowa budowla w stylu neoklasycznym, wzniesiona z wapienia i innych miejscowych skał.
The European neo-classical style living room usually uses chandeliers.
W europejskim stylu neoklasycznym salon zazwyczaj używa żyrandoli.
James IV had the first buildings constructed around 1500, although the bulk of the present building dates from the late 17th century, when it was remodelled in the neo-classical style by Sir William Bruce.
Jakub IV wybudował pierwsze budynki około 1500 r., jednak większość dzisiejszego kompleksu datuje się na koniec XVII w., gdy pałac został przeprojektowany w stylu neoklasycznym przez Sir Williama Bruce'a.
Interior in the neo-classical style, created by Robert Adam, is amazing.
Wnętrze w stylu neoklasycznym, stworzone przez Roberta Adama, jest niesamowite.
In 1872 the villa, which is in pure neo-classical style, was sold and since then it has formed the central nucleus of the Grand Hotel Villa Serbelloni which was opened in 1873.
W 1872 roku willa, wybudowana w stylu neoklasycznym, została sprzedana i od tamtego czasu stanowi centralny rdzeń Grand Hotelu Villa Serbelloni, który inaugurowano w 1873r.
At the main square, in the city centre, there is a church in neo-classical style with a beautiful altar and blue dome.
W centrum miasta, na głównym placu, znajduje się kościół w stylu neo-klasycznym z pięknym ołtarzem i niebieską kopułą.
The school can be found on the third floor (with lift access) of the historic Guildhall, an outstanding example of Victorian neo-classical style completed in 1890.
Szkoła znajduje się na trzecim piętrze (z dostępem do windy) historycznego Guildhall, znakomitego przykładu wiktoriańskiego stylu neoklasycznego ukończonego w 1890 roku.
The original station building was replaced in 1854 by a new structure in a neo-classical style, designed by John Skipton Mulvany.
Pierwotny budynek dworca został zastąpiony w 1854 roku przez nowy budynek w stylu neoklasycystycznym, zaprojektowany przez Johna Skipton Mulvany.
The Matrix Temple of Santiago de Gáldar, one of the most beautiful in the Canaries, is a link between the baroque and the first neo-classical style of the archipelago.
Świątynia Świętego Jakuba z Gáldar, jedna z najpiękniejszych świątyń na wyspach, stanowi połączenie baroku i młodego neoklasycyzmu kanaryjskiego.
Worth visiting in the historical centre is the church of San Lorenzo (1724) built in neo-classical style in honour of the Trentino-Tyrolean victory in 1487, and the Moll and Dalla torre palazzos.
W centrum historycznym warto zobaczyć neoklasyczny kościół Świętego Wawrzyńca (z 1724r.), upamiętniający zwycięstwo trentińsko-tyrolskie z 1487r., oraz pałace Moll i Dalla Torre.
It was completed at the beginning of the twentieth century, bringing many modifications to the original plan (neo-classical style facade was added by Leo Musnier of Wales and Italian Victor Querezolo).
Budowę ukończono na początku XX wieku, poddając pierwotny plan wielu modyfikacjom (neoklasyczny styl fasady został dodany przez Leo Musnier'a z Walii i Włocha Victora Querezolo).
French paintings began to emulate a neo-Classical style.
Francuskie obrazy zaczęły się naśladować neoklasycznym stylu.
Poland's oldest cathedral was built in the 9th century, and a run of fires down the years saw it renovated and re-renovated in Romanesque, Gothic, Baroque and Neo-Classical style.
Najstarsza polska katedra została zbudowana w IX wieku, a potem niszczyły ją liczne pożary i odbudowywano ją kolejno w stylu romańskim, gotyckim, barokowym i neoklasycystycznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.