Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
net acquisitions
Geflecteerde vorm van net acquisition
Vertaling van "net acquisitions" in Pools
rodzaje nabycia netto
zakupy netto
nabycie netto
Other net acquisitions of non-financial assets
Pozostałe rodzaje nabycia netto aktywów niefinansowych
Other net acquisitions of non-financial assets [1A.] is equal to changes in inventories (P.), plus net acquisition of valuables (P.), plus net acquisition of non-financial non-produced assets (K.) recorded among changes in assets of S..
Pozostałe rodzaje nabycia netto aktywów niefinansowych [1A.] to zmiany zapasów (P.) plus nabycie netto aktywów o wyjątkowej wartości (P.), plus nabycie netto niefinansowych aktywów niewytworzonych (K.) rejestrowane w pozycji zmian aktywów sektora S..
Since sales of existing investment goods exceed purchases, net acquisitions are negative for the national economy as a whole.
Jeżeli sprzedaż używanych środków inwestycyjnych przewyższyła zakupy, to zakupy netto są negatywne dla gospodarki krajowej, jako całości.
If, however, the GFCF is broken down by user branch, net acquisitions can be positive for some branches.
Jeżeli jednak, nakłady brutto na środki trwałe są podzielone według gałęzi użytkowników, zakupy netto mogą być dodatnie dla niektórych gałęzi.
Other net acquisitions of non-financial assets and changes in inventories
Pozostałe nabycie netto aktywów niefinansowych i przyrost rzeczowych środków obrotowych
The financial account shows transactions in net terms: net acquisitions of financial assets correspond to acquisitions of assets less reductions in assets.
W rachunku finansowym transakcje rejestruje się w ujęciu netto: nabycie netto aktywów finansowych odpowiada nabyciu aktywów pomniejszonemu o zmniejszenie stanu aktywów.
Other net acquisitions of non-financial assets [1A.] is equal to the increase in inventories (P.), net acquisition of valuables (P.), and net acquisition of non-financial non-produced assets (K.) recorded among changes in assets of S..
Pozostałe rodzaje nabycia netto aktywów niefinansowych [1A.] to przyrost zapasów (P.), nabycie netto aktywów o wyjątkowej wartości (P.) oraz nabycie netto niefinansowych aktywów niewytworzonych (K.) rejestrowane w pozycji zmian aktywów sektora S..
36], plus other net acquisitions of non-financial assets [1A.
36] plus pozostałe rodzaje nabycia netto aktywów niefi nansowych [1A.
34], plus other net acquisitions of non-financial assets [1A.
34] plus pozostałe rodzaje nabycia netto aktywów niefinansowych [1A.
Capital expenditure [1A.] is equal to investment [1A.], plus other net acquisitions of non-financial assets [1A.], plus capital transfers payable [1A.].
Wydatki inwestycyjne [1A.] to inwestycje [1A.] plus pozostałe rodzaje nabycia netto aktywów niefinansowych [1A.] plus transfery kapitałowe do zapłaty [1A.].
It is possible for net acquisitions of existing goods to be positive, in other words, to represent increases in the capital assets of the economy as a whole.
Możliwe jest, aby wartość netto nabywanych używanych wyrobów była wartością dodatnią, innymi słowy, aby zwiększała wartość środków produkcji w gospodarce jako całości.
net acquisitions of currencies and gold made during the day shall be added, at the average cost of the purchases of the day for each respective currency and gold, to the previous day's holding, to produce a new weighted average rate/gold price.
wartości netto nabytych w ciągu dnia złota i walut są dodawane (biorąc pod uwagę średni koszt zakupu dla danego dnia dla każdej z walut i dla złota) do stanu posiadania z poprzedniego dnia, przez co uzyskuje się nową średnią ważoną kursu/ceny złota.
net acquisitions of currencies and gold made during the day shall be added, at the average cost of the purchases of the day for each respective currency and gold, to the previous day's holding, to produce a new weighted average rate/gold price.
wartość netto nabytych w ciągu dnia walut i złota dodaje się, po średnim koszcie nabycia do odpowiadających im pozycji walut i złota z poprzedniego dnia, co daje nowy średni kurs ważony/cenę złota.
Synoniemen voor net acquisitions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 18 ms.
