Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
network and information security problems
Vertaling van "network and information security problems" in Pools
problemy dotyczące bezpieczeństwa sieci i informacji
problemom dotyczącym bezpieczeństwa sieci i informacji
To that end, the Agency is a centre of excellence for network and information security problems and encourages cooperation between the public and private sectors.
Dlatego agencja postała jako ośrodek doskonałości w dziedzinie bezpieczeństwa sieci i informacji, który stymuluje współpracę między sektorem publicznym a prywatnym.
Its purpose is to enhance the capability of the EU, the Member States and, as a consequence, the business community to prevent, address and respond to network and information security problems.
Agencja ma za zadanie wspomóc UE, państwa członkowskie oraz tym samym sektor przedsiębiorstw w zapobieganiu problemom dotyczącym bezpieczeństwa sieci i informacji, w rozwiązywaniu tych problemów i reagowaniu na nie.
It is therefore desirable that the Commission investigate how to tackle any network and information security problems.
Komisja powinna więc sprawdzić możliwości rozwiązania problemów związanych z bezpieczeństwem sieci i informacji.
The ENISA was set up to enhance the capability of the EU, the EU member states and the business community to prevent, address and respond to network and information security problems.
ENISA została powołana, aby umożliwić UE, państwom członkowskim UE i sferze biznesu sprawniejsze zapobieganie problemom w zakresie bezpieczeństwa sieci i informacji, reagowanie na te problemy i rozwiązywanie ich.
The Agency should assist the Union institutions, bodies, offices and agencies as well as the Member States in their efforts to build and enhance cross-border capability and preparedness to prevent, detect and respond to network and information security problems and incidents.
Agencja powinna wspierać wysiłki instytucji, organów, urzędów i agencji Unii, a także państw członkowskich na rzecz budowy i zwiększania transgranicznego potencjału i gotowości w zakresie zapobiegania problemom i incydentom związanym z bezpieczeństwem sieci i informacji, ich wykrywania i oraz reagowania na nie.
The Commission shall investigate possible network and information security problems and propose appropriate amendments to Annex III for improving the security of the network.'
Komisja bada ewentualne problemy dotyczące bezpieczeństwa sieci i informacji oraz proponuje stosowne zmiany do załącznika III w celu poprawy bezpieczeństwa sieci.
The Agency shall assist the Union and the Member States in enhancing and strengthening their capability and preparedness to prevent, detect and respond to network and information security problems and incidents.
Agencja pomaga Unii i państwom członkowskim w zwiększaniu i wzmacnianiu ich zdolności i gotowości do zapobiegania problemom i incydentom w zakresie bezpieczeństwa sieci i informacji, ich wykrywania oraz skutecznego reagowania na te zdarzenia.
The Agency was set up to enhance the capability of the Union, the Member States and, as a consequence, the business community to prevent, address and respond to network and information security problems.
Agencja została utworzona do poprawy zdolności Unii, państw członkowskich i, w konsekwencji, środowiska biznesu, do zapobiegania problemom dotyczącym bezpieczeństwa sieci i informacji, należytego ich dostrzegania i reagowania na nie.
whereas the Agency's main task is to enhance the Union's capability to prevent and respond to network and information security problems by building on national and Union efforts
mając na uwadze, że głównym zadaniem Agencji jest wzmacnianie zdolności Unii do zapobiegania problemom dotyczącym bezpieczeństwa sieci i informacji oraz reagowanie na nie w oparciu o działania krajowe i unijne
It is therefore essential that the Commission investigate possible network and information security problems.
W związku z tym istotne jest aby Komisja zbadała ewentualne problemy dotyczące bezpieczeństwa sieci i informacji.
The planned establishment of the future structure at European level for network and information security issues would enhance the Member States' and the Community's ability to respond to major network and information security problems.
Planowane stworzenie przyszłej struktury na poziomie europejskim dla zagadnień bezpieczeństwa sieci i informacji poprawiłoby możliwość reagowania Państw Członkowskich i Wspólnoty na poważniejsze problemy dotyczące bezpieczeństwa sieci i informacji.
The Agency shall enhance the capability of the Community, the Member States and, as a consequence, the business community to prevent, address and to respond to network and information security problems.
Agencja rozszerza możliwości Wspólnoty, Państw Członkowskich oraz tym samym sektora biznesu, w zakresie ochrony, określania i reagowania na problemy dotyczące bezpieczeństwa sieci i informacji.
The European Network and Information Security Agency's (ENISA) aim is to enhance the capability of the European Union (EU), EU countries and business community to prevent, address and respond to network and information security problems.
Celem Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (ENISA) jest rozszerzenie możliwości Unii Europejskiej (UE), państw członkowskich oraz sektora biznesu w zakresie ochrony, określania i reagowania na problemy dotyczące bezpieczeństwa sieci i informacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
