Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never allow yourself
Vertaling van "never allow yourself" in Pools
Nigdy nie pozwól sobie
nie pozwalasz sobie
Never allow yourself to become overinvolved with a... a patient.
Nigdy nie pozwól sobie na zbytnie zaangażowanie z pacjentem.
Never allow yourself to be alone with him for a minute here in his castle.
Nigdy nie pozwól sobie pozostać z nim nawet na minutę, sam na sam w jego zamku.
You may feel guilty when you take time just to relax, or worse, you may never allow yourself to have a break from your daily work.
Możesz czuć się winny gdy robisz sobie przerwę, albo gorzej, nie pozwalasz sobie w ogóle na przerwę.
Never allow yourself to deviate from this Mission. Nor must you give in to the temptation to walk away. Pray to me, your Mother, at all times, for protection.
Nigdy nie pozwól sobie na odstępstwo od tej Misji ani nie wolno ci ulec pokusie odejścia. Módl się zawsze do Mnie, twojej Matki, o ochronę.
And never allow yourself to be blinded by prejudice?
I nigdy nie daje się pan zaślepić uprzedzeniom?
I knew that they would come, and I knew that you would never allow yourself to be captured.
Wiedziałam, że przyjdą, wiedziałam też, że nigdy nie dasz siebie pojmać.
You would never allow yourself to get...
Nigdy nie pozwoliłaby pani sobie...
You must never allow yourself to be unattended.
Nie zostawaj nigdy bez opieki.
Basically, the only things you need to remember while in battle is that you don't perform well while driving uphill and that you should never allow yourself to be flanked.
W zasadzie powinniście pamiętać tylko o dwóch rzeczach: nie radzicie sobie dobrze podczas jazdy pod górę i nigdy nie powinniście pozwolić się oflankować.
You would never allow yourself to take it in, to appreciate it, because that would mean acknowledging you'd done well, succeeded, won the game.
Nie pozwolisz sobie na świętowanie sukcesu, bo musiałbyś przyznać, że sobie poradziłeś.
Maybe because you never allow yourself to have a problem, Megan.
Może dlatego, że nigdy nie pozwalasz sobie na problem, Megan.
Never allow yourself to cross over into the wrong place of the motorway.
Nigdy nie pozwalaj sobie na przejście w niewłaściwe miejsce na autostradzie.
Never allow yourself to succumb to the lure of stability.
Nigdy nie pozwoliłeś sobie na luksus stabilizacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor never allow yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 43 ms.
