We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie zaufa
If I don't tell him, he'll never be able to trust me.
Jeśli mu nie powiem już więcej mi nie zaufa.
If I don't tell him, he'll never be able to trust me.
Jeśli mu nie powiem, nie zaufa mi ponownie.
You'd never be able to trust your instincts again.
Już nigdy nie będziesz w stanie zaufać swoim instynktom.
And I'll never be able to trust you.
A ja nie będę mógł ci zaufać.
Now it seems I'll never be able to trust you again.
Teraz wydaje mi się, że ja nigdy nie będę w stanie zaufać tobie.
You've got to tell me the reason, otherwise I'll never be able to trust you.
Musisz podać powód, inaczej nie będę mogła ci zaufać.
You have got to tell me the reason, otherwise I'll never be able to trust you.
Musisz podać powód, inaczej nie będę mogła ci zaufać.
I will never be able to trust you.
Nigdy nie będę mógł ci zaufać.
I'd never be able to trust him again.
Nie będę potrafiła już mu zaufać.
Zeph, if you don't kill it, you'll never be able to trust me again.
Zeph jeżeli nie zabijesz go nie będziesz w stanie nigdy mi zaufać.
You know, if you teach me how to lie, you might never be able to trust me.
Jeśli nauczysz mnie dobrze kłamać, możesz nigdy mi nie zaufać.
If you do this, I'll never be able to trust you again.
Jeśli to zrobisz, już nigdy ci nie zaufam.
We both know you'll never be able to trust a guy like that.
Wiemy, że nigdy mu już nie zaufacie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.