Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
never bothered
Vertaling van "never bothered" in Pools
nigdy nie przeszkadzało
nie chciało mi
nigdy się nie przejmował
dała sobie spokój
nie dręczyło
nie zwracał
Nie zadałeś sobie trudu
Nie przeszkadzał
nie chciało ci
nie zawracałem ci głowy
nie mówili
The hosts lived in the same house, but never bothered.
Gospodarze mieszkali w tym samym domu, ale nigdy nie przeszkadzało.
Being labeled a love child never bothered him; he valued his parents' love.
Nigdy nie przeszkadzało mu być nazywanym owocem miłości; cenił miłość swoich rodziców.
Unfortunately, I never bothered to read it.
Niestety nie chciało mi sie tego czytać.
Handle with care. Unfortunately, I never bothered to read it.
Obchodzić się ostrożnie Niestety nie chciało mi sie tego czytać.
Jim never bothered to file his receipts in the correct place.
Jim nigdy się nie przejmował, by kłaść pokwitowania w jedno miejsce.
Fortunately, it never bothered him if he was a burden on anyone.
Na szczęście nigdy się nie przejmował, że jest ciężarem.
I never bothered to find out who knocked off your old man.
Nie chciało mi się szukać, kto stuknął twojego staruszka.
The playground equipment rusted out because the city never bothered to maintain it.
Sprzęt na placu zabaw zardzewiał, bo miasto nigdy nie zadbało o konserwację.
She darn well should have called her parents, but she never bothered.
Ona doskonale powinna była zadzwonić do rodziców, ale nigdy się nie pofatygowała.
Being called an old maid never bothered her; she loved her independence.
Bycie nazywaną starą panną nigdy jej nie przeszkadzało; kochała swoją niezależność.
We don't know because you never bothered to follow up.
Nie wiemy, bo nie postarał się pan, by to sprawdzić.
I am never bothered by criticism; it helps me improve.
Nigdy nie przejmuję się krytyką; pomaga mi się doskonalić.
It never bothered me... that she couldn't assimilate into this culture.
Nigdy nie martwiłem się tym, że ona nie przyswoiła sobie tej kultury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor never bothered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 532. Exact: 532. Verstreken tijd: 45 ms.
