We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nigdy nie wiadomo, ile
nigdy nie wiesz, ile czasu
Call your grandmother today; you never know how much time you still have.
Zadzwoń dziś do babci, nigdy nie wiadomo, ile czasu jeszcze zostało.
Our line of work, you never know how much time you got.
Przy naszej pracy nigdy nie wiesz ile czasu ci zostało.
Because we never know how much time we have left...
Nigdy nie wiemy bowiem ile nam samym jeszcze czasu pozostało...
Because... you never know how much time we have left in this world.
Bo... nigdy nie wiadomo, ile jeszcze czasu nam zostało.
Love strongly and spend your time wisely because you never know how much time is left.
Kochaj mocno i spędzaj swój czas mądrze, bo nigdy nie wiesz, ile czasu minęło.
We never know how much time we have left with the people we care about.
Nigdy nie wiemy, ile czasu nam zostało z ludźmi, na których nam zależy.
Even if you're young, healthy and wealthy, you never know how much time you have left, no one knows.
Nawet jeśli jesteś osobą młodą, zdrową i bogatą, to nigdy nie wiesz, ile masz czasu przed sobą.
Well, one thing I've learned is that you never know how much time you have.
Nauczyłam się, że nigdy nie wiadomo, ile ci zostało życia.
It's very convenient if you need to be on time for the train or bus (microbuses leave only once full, so you'll never know how much time it might take).
To bardzo wygodne jeśli musicie zdążyć na pociąg lub autobus (mikrobusy odjeżdżają jak się zapełnią, więc nie ma pewności ile czasu to potrwa).
"You never know how much time you got left."
Nigdy nie wiesz, ile czasu wam zostało.
One thing I've learned is that you never know how much time you have, and if I thought I had more, I just might end up wasting it.
Nauczyłam się, że nigdy nie wiadomo, ile ci zostało życia. Wiedząc, że pożyję dłużej, mogłabym je zmarnować.
How could you not want ten extra years? Well, one thing I've learned is that you never know how much time you have.
Jak możesz nie chcieć dodatkowych 10 lat? Nauczyłam się, że nigdy nie wiadomo, ile ci zostało życia. Wiedząc, że pożyję dłużej, mogłabym je zmarnować.
A touching movie, about the power of friendship and also about the fact that you can not leave your life's plan for later because you never know how much time we have left.
Wzruszający film, o sile przyjaźni i o tym, że nie wolno zostawiać realizacji swojego życia na później bo nigdy nie wiadmomo ile czasu nam zostało.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.