This never-ending paperwork is enough to drive even experienced employees insane.
Ta niekończąca się papierologia wystarczy, by doprowadzić nawet doświadczonych pracowników do szału.
It's a never-ending battle, but we can't quit.
This never-ending waiting on the phone line is driving me nuts.
To niekończące się czekanie na linii telefonicznej doprowadza mnie do szału.
These never-ending family obligations are sucking my blood and draining my energy.
Seeing her parents fight was like being trapped in a never-ending soap opera.
She listened to a never-ending playlist of songs that resonated with her soul.
The never-ending bureaucracy in the company can easily steam up employees.
Niekończąca się biurokracja w firmie może łatwo wyprowadzić pracowników z równowagi.
The never-ending meetings at work tucker her out by midweek.
Niekończące się zebrania w pracy wykańczają ją już w połowie tygodnia.
The never-ending demands of the job felt like a bottomless pit of energy.
Niekończące się wymagania w pracy przypominały studnię bez dna energii.
Her enthusiasm felt like a never-ending source of inspiration to everyone around her.
Jej entuzjazm był niczym niekończące się źródło inspiracji dla wszystkich wokół.
The ocean stretched before them, its never-ending waves crashing against the shore.
Ocean rozciągał się przed nimi, jego niekończące się fale uderzały o brzeg.
They sat on the porch, lost in a never-ending conversation about life and dreams.
Siedzieli na werandzie, zagubieni w niekończącej się rozmowie o życiu i marzeniach.
The never-ending meetings were mentally taxing for the employees, leading to burnout.
Niekończące się spotkania były dla pracowników wyczerpujące psychicznie, prowadząc do wypalenia zawodowego.