Vertaling van "new comets" in Pools
He wanted a record in order to avoid accidentally observing them again and confusing them with possible new comets.
Chciał je spisać, aby unikać przypadkowych obserwacji ponownie i mylenia z potencjalnymi nowymi kometami.
Oort calculated the rate at which new comets appear and concluded that there must be a vast spherical swarm of them a few light-years across, surrounding the sun.
Oort obliczył częstotliwość pojawiania się nowych komet i stwierdził, że musi istnieć rozległa, kulista chmara wielka na parę lat świetlnych, która okrąża Słońce.
Oort calculated the rate at which new comets appear... and concluded that there must be a vast spherical swarm of them... a few light-years across, surrounding the sun.
Oort obliczył częstotliwość pojawiania się nowych komet i stwierdził, że musi istnieć rozległa, kulista chmara wielka na parę lat świetlnych, która okrąża Słońce.
Indeed, in December alone an unprecedented 37 new comets were spotted, a number high enough to qualify as a 'comet storm', according to the scientists.
W samym tylko grudniu zaobserwowano bezprecedensową liczbę 37 nowych komet, a to wystarczająca zdaniem naukowców liczba do zakwalifikowania wydarzenia jako "burzy komet".
From 2 December 1839 to 6 March 1840 he discovered three new comets.
W latach 1839-1840 odkrył 3 komety.
Many asteroids were discovered at Purple Mountain Observatory, as well as three new comets: two periodic, 60P/Tsuchinshan (Tsuchinshan 2) and 62P/Tsuchinshan (Tsuchinshan 1), and one non-periodic, C/1977 V1.
Dzięki temu w Obserwatorium Zijinshan zostało odkrytych wiele planetoid, jak również trzy nowe komety: dwie okresowe: 60P/Tsuchinshan (Tsuchinshan 2) i 62P/Tsuchinshan (Tsuchinshan 1) oraz jedna jednopojawieniowa, C/1977 V1.
With the ASAS Alert System Pojmański discovered two new comets: C/2004 R2 (ASAS) and C/2006 A1 (Pojmański).
Z pomocą ASAS Pojmański odkrył dwie nowe komety: C/2004 R2 (ASAS) i C/2006 A1 (Pojmanski).