Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new constructions
Geflecteerde vorm van new construction
Vertaling van "new constructions" in Pools
nowe konstrukcje
nowych budynkach
nowych obiektów
nowym budownictwie
nowe budownictwo
nowe budowle
nowych budów
All new constructions must adhere to the established legal height standard.
Wszystkie nowe konstrukcje muszą być zgodne z ustalonymi normami dotyczącymi dopuszczalnej wysokości.
He can convert these cities into new constructions governed by their own unshakeable logic.
Takie miasta dają się przetwarzać w nowe konstrukcje rządzące się własną niepodważalną logiką.
Building codes often require a reliable drain system in new constructions.
Przepisy budowlane często wymagają niezawodnej instalacji kanalizacyjnej w nowych budynkach.
For sustainability, many prefer energy-efficient designs in new constructions.
W trosce o zrównoważony rozwój, wielu preferuje energooszczędne rozwiązania w nowych budynkach.
"zoning" means a partition where the planned land use is depicted, making explicit the rights and prohibitions regarding new constructions that apply within each partition element.
»strefa«(zoning) oznacza wydzieloną część, dla której opisane jest planowane zagospodarowanie przestrzenne z jednoznacznym określeniem praw i zakazów dotyczących nowych obiektów, obowiązujących w każdym elemencie tej części.
figures calculated on the basis of average energy needs as defined by current heating regulations (for new constructions).
wartości obliczone dla średniego zapotrzebowania na energię zgodnie z aktualnymi przepisami dotyczącymi ogrzewania (dla nowych obiektów). Działanie LatoZima
Many cities rely heavily on the expertise of a structural engineer for new constructions.
Wiele miast w dużym stopniu polega na wiedzy konstruktora przy nowych konstrukcjach.
Environmental benefits make lightweight concrete a preferred material in new constructions.
Korzyści dla środowiska sprawiają, że beton lekki jest preferowanym materiałem w nowych konstrukcjach.
Nevertheless, it does not apply to urban planning regulations for new constructions.
Jednakże norma ta nie ma zastosowania do przepisów urbanistycznych dotyczących nowych konstrukcji.
The old building, once a landmark, seemed to vanish amid new constructions.
Stary budynek, niegdyś charakterystyczny punkt miasta, wydawał się znikać pośród nowych konstrukcji.
The city mandated tiebacks on all new constructions to improve resiliency.
Miasto nakazało stosowanie kotew gruntowych we wszystkich nowych konstrukcjach w celu zwiększenia ich odporności.
The city regulations required using rebar in all new constructions.
Przepisy miejskie wymagały stosowania zbrojenia we wszystkich nowych konstrukcjach.
We refresh the grammar and add new constructions so that we do not get out of practice.
Odświeżamy gramatykę i dodajemy nowe konstrukcje, żeby nie wyjść z wprawy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new constructions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 44 ms.
