Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new development model
Vertaling van "new development model" in Pools
nowy model rozwoju
nowego modelu rozwoju
The participants will adopt an appeal to promote a new cohesion policy model based on partnership between public authorities, civil society and local communities to promote a new development model aimed at reducing inequalities.
Uczestnicy przyjmą wezwanie do promowania nowej polityki spójności, opartej o partnerstwo między władzami publicznymi, społeczeństwem obywatelskim i społecznościami lokalnymi, aby propagować nowy model rozwoju, mający na celu zmniejszanie nierówności.
The second issue is finally that of the new development model that must come out of the end of the crisis.
Drugim problemem jest fakt, że z kryzysu musi się wyłonić nowy model rozwoju.
We have the responsibility of proposing and introducing a new development model which is fairer, more equitable and more sustainable.
Spoczywa na nas obowiązek zaproponowania i wdrożenia nowego modelu rozwoju, który byłby sprawiedliwszy, równiejszy i bardziej zrównoważony.
The crisis we are going through is therefore definitely a systemic crisis, to which we must respond with a new development model.
Kryzys, którego jesteśmy obecnie świadkami, jest zatem zdecydowanie kryzysem systemowym, na który powinniśmy zareagować poprzez opracowanie i wdrożenie nowego modelu rozwoju.
The response must be political, strong, swift and coordinated, and it must take into account the serious environmental crisis that we are going through, which requires a new development model.
Reakcja na to musi mieć charakter polityczny, musi być mocna, szybka i skoordynowana oraz musi uwzględniać poważny kryzys środowiskowy, który przeżywamy, a który wymaga nowego modelu rozwoju.
Consistency in policies is not an intellectual debate, but an absolute necessity if we want to redefine a new development model.
Jeżeli chcemy przyjąć nowy model rozwoju, musimy pamiętać, że spójność naszej polityki nie jest li tylko przedmiotem intelektualnej debaty, lecz bezwzględną koniecznością.
Kerakoll people are careful and responsible, both trustworthy and correct in their dealings with consumers, colleagues and stakeholders in order to promote a new development model bringing economic growth, wellbeing, quality of life and a safe environment.
Pracownicy Kerakoll są czujni i odpowiedzialni, zachowują się lojalnie i poprawnie w stosunku do klientów, kolegów i wszystkich kontrahentów, wdrażając nowy model rozwoju prowadzący do wzrostu gospodarczego oraz poprawy dobrobytu, jakości życia i ochrony środowiska.
The new development model, described in the Strategy Towards the Responsible Development, adopted by the Council of Ministers on February 14th, 2017, is above all the responsible development and socially and territorially balanced.
PL Nowy model rozwoju, przedstawiony w Strategii na rzecz odpowiedzialnego rozwoju, przyjętej przez Radę Ministrów 14 lutego 2017 r., to przede wszystkim rozwój odpowiedzialny oraz społecznie i terytorialnie zrównoważony.
Synoniemen voor new development model in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
