Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new doctrines
Geflecteerde vorm van new doctrine
Vertaling van "new doctrines" in Pools
nowe doktryny
These were not new doctrines.
Nie były to nowe doktryny.
Sedevacantism is the only logical conclusion that follows from the initial judgment every traditionalist makes - that the New Mass is evil and the new doctrines are errors.
Sedewakantyzm jest jedynym logicznym wnioskiem wypływającym ze wstępnego osądu, którego dokonuje każdy tradycjonalista - tj., że Nowa Msza jest zła i nowe doktryny są błędami.
The new doctrines were not introduced without opposition.
Nowe doktryny nie zostały wprowadzone bez sprzeciwu.
The reason might have been that the laws of the period prohibited the spreading of new doctrines.
Powodem mogło być to, że prawa okresu zabraniały szerzenia nowych doktryn.
According to one of the new doctrines - memetics - cultural evolution reminds in its nature biological evolution, in which the unit of selection is gene; analogously, meme is the smallest unit of cultural information.
Według jednej z nowych doktryn - memetyki - ewolucja kulturowa przypomina w swej naturze biologiczną, w której jednostką doboru jest gen, analogicznie mem jest najmniejszą jednostką informacji kulturowej.
The new doctrines arose partly because of the accumulation of historical knowledge, and the growth of the historical sense, which had hardly existed before the nineteenth century.
Przyczyną powstania nowych doktryn było w znacznej mierze nagromadzenie wiedzy historycznej oraz wykształcenie się historycznej świadomości, nieznanej w minionych stuleciach.
Not one amongst you has been given this authority to declare new doctrines and present them as Mine.
Nikt spośród was nie otrzymał władzy ogłaszania nowych doktryn i przedstawiania ich jako Moich.
Washington traditionally has most of the new doctrines in secret.
Waszyngton tradycyjnie przechowuje dużą część nowej doktryny w tajemnicy.
You have erred by teaching new doctrines.
W czym? Żebym w przyszłości mógł tego uniknąć.
1,656 Then the Master proceeded to warn his hearers against entertaining the notion that all olden teaching should be replaced entirely by new doctrines.
Potem Mistrz, kontynuując, ostrzegł swoich słuchaczy, aby nie żywili takich poglądów, że całe stare nauczanie należy zupełnie zastąpić nowymi doktrynami.
Then, the false new doctrines which will seem similar to the Truth, will be embraced by priests, and only those who remain firm to My Word will keep the Truth alive.
New doctrines of scholarship demand an unambiguous stance in the dispute between pragmatists and essentialists.
Nowsze doktryny badawcze wymuszają jednoznaczne stanowisko w sporze między pragmatystami a esencjalistami.
You have erred by teaching new doctrines.
Nauka o odpustach. Dekret papieża Klemensa "Unigenitus"
Synoniemen voor new doctrines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 22 ms.
