Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new electoral system
Vertaling van "new electoral system" in Pools
Nowa ordynacja
In turn, the new electoral system will weaken the groupings which enjoy moderate support and have no strong local structures.
Nowa ordynacja natomiast osłabi ugrupowania cieszące się umiarkowanym poparciem i nie posiadające silnych struktur lokalnych.
The implementation of the new electoral system is accompanied by promises that the quality of the Romanian political class will be improved, as will the public legitimacy of the parliament and MPs' contacts with voters.
Nowa ordynacja jest wdrażana pod hasłami poprawy jakości rumuńskiej klasy politycznej, zwiększenia społecznej legitymizacji parlamentu i poprawy kontaktów parlamentarzystów z wyborcami.
It wanted a new electoral system which would allow independent candidates to enter parliament.
VNH opowiadała się za wprowadzeniem nowego systemu wyborczego, który pozwoliłby na wprowadzanie do parlamentu niezależnych kandydatów.
However, the daily argues that the new electoral system remains very advantageous to Fidesz, Prime Minister Viktor Orbán's party, such as conditions on voting jurisdictions, single round voting and the inclusion of Serbian, Romanian and Slovakian Magyars in the electorate.
Dziennik uważa jednak, że nowy system głosowania sprzyja Fideszowi, partii premiera Viktora Orbána, korzystne są podział na okręgi wyborcze, jedna tura wyborów, włączenie do elektoratu Węgrów z Serbii, Rumunii i Słowacji, itd.
The new electoral system has been strongly opposed by the centre-right, pro-presidential Democratic Liberal Party (PDL), which has announced that the act will be contested at the Constitutional Court.
Nowej ordynacji zdecydowanie sprzeciwia się natomiast centroprawicowa, proprezydencka Partia Demokratyczno-Liberalna (PDL), która zapowiedziała jej zaskarżenie do Sądu Konstytucyjnego. Komentarz
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new electoral system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
