Download for Windows Premium
Publiciteit
new eu-funded study

Vertaling van "new eu-funded study" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyniki nowych badań finansowanych ze środków unijnych
Lead particles in the atmosphere have been boosting cloud formation, a new EU-funded study reveals.
Nowe badania finansowane ze środków unijnych ujawniają, że cząstki ołowiu w atmosferze stymulują tworzenie się chmur.
A new EU-funded study has pinpointed the specific gene that must be present before malignant melanoma, the most dangerous form of skin cancer, can spread.
Wyniki nowych badań finansowanych ze środków unijnych wskazały konkretny gen, którego obecność jest nieodzowna do rozprzestrzeniania się czerniaka złośliwego, najgroźniejszej postaci raka skóry.
A new EU-funded study has proved that skin cells can be converted into brain cells by using a new technique that carries out the process without first passing though the stem cell stage.
Nowe badania dofinansowane ze środków unijnych dowiodły, że komórki skóry można przekształcić w komórki mózgu za pomocą nowej techniki, która pozwala przeprowadzić proces bez przechodzenia najpierw przez stadium komórek macierzystych.
Agricultural soil erosion does not contribute to global warming, a new EU-funded study published in the journal Science reveals.
Erozja gleby na skutek działalności rolniczej nie przyczynia się do globalnego ocieplenia, wynika z nowego badania finansowanego ze środków unijnych, które opublikowano w czasopiśmie "Science".
And now cynics across Europe can turn to a new EU-funded study, from an international team of researchers to back up their argument.
Teraz sceptycy z całej Europy mogą podeprzeć się nowym, finansowanym ze środków UE badaniem międzynarodowego zespołu naukowców.
Scientists working on the development of thought-controlled prosthetic devices for people recovering from spinal cord injuries or an amputation will be pleased to read a new EU-funded study that shows the brain is more flexible and trainable than was previously thought.
Naukowcy zajmujący się tworzeniem sterowanych myślami urządzeń protetycznych, np. dla osób z urazami rdzenia kręgowego czy po amputacjach, powinni ucieszyć się z wyników nowego finansowanego ze środków UE badania, które dowodzi, że mózg jest bardziej elastyczny niż dotąd sądzono.
As summer approaches, those unlucky enough to suffer from pollen allergies will be putting together their annual defence strategies in preparation, and a new EU-funded study that has revealed which pollens are more of a threat than others could help them plan more tactfully.
Wraz ze zbliżaniem się lata, jak co roku, pechowcy, którym doskwiera alergia na pyłki, będą trzymać w pogotowiu swój ekwipunek obronny, a wyniki nowych badań unijnych mogą pomóc im obrać lepszą taktykę, dzięki wskazaniu, które z pyłków są najgroźniejsze.
Even HIV (human immunodeficiency virus) patients with relatively high CD4 counts are at an increased risk of death compared to people in the general population, according to a new EU-funded study published in the journal The Lancet.
Według wyników nowych badań naukowych, opublikowanych w czasopiśmie The Lancet, pacjentów zakażonych HIV (ludzkim wirusem niedoboru odporności), którzy posiadają nawet stosunkowo wysoką liczbę CD4, również dotyczy podwyższone ryzyko zgonu w porównaniu do średniej całej populacji.
In a new EU-funded study, a pan-European team of scientists has flagged up a number of nasty pesticides that pose a threat to river ecosystems and which they believe should be added to the list of chemicals classified as risky in the EU Water Framework Directive.
W toku nowych badań finansowanych ze środków unijnych paneuropejski zespół naukowców oznaczył wiele niebezpiecznych pestycydów stwarzających zagrożenie dla ekosystemów rzek, które zdaniem naukowców powinny zostać wciągnięte na listę środków chemicznych sklasyfikowanych jako stwarzające ryzyko w Ramowej Dyrektywie Wodnej UE.
A new EU-funded study into the health of north African migrants is about to get underway.
Już wkrótce ruszą nowe badania unijne nad zdrowiem migrantów z Afryki Północnej.
A new EU-funded study has shown that people prone to depression are less likely to show feelings of hate as the condition affects part of the brain that controls the emotion.
Wyniki nowych badań finansowanych ze środków unijnych wskazują na mniejsze prawdopodobieństwo pojawienia się uczucia nienawiści u osób o skłonnościach depresyjnych, bowiem schorzenie to oddziałuje na tę część mózgu, która zawiaduje emocjami.
A new EU-funded study by a team of Austrian, French and Norwegian researchers has found that rising temperatures as a result of climate change will have differing genetic consequences within single Arctic plant species.
Zespół austriackich, francuskich i norweskich naukowców odkrył w toku nowych, finansowanych ze środków unijnych badań, że temperatury rosnące w następstwie zmian klimatu będą mieć różnicujące konsekwencje genetyczne w ramach jednego, arktycznego gatunku roślin.
A high salt intake is linked with a significantly increased risk of both strokes and cardiovascular disease, according to a new EU-funded study published this week in the British Medical Journal (BMJ).
Wysokie spożycie soli wiąże się ze znacznie podwyższonym ryzykiem zarówno udarów jak i chorób sercowo-naczyniowych - według nowych badań naukowych dofinansowanych ze środków unijnych, których wyniki zostały opublikowane w tym tygodniu w czasopiśmie British Medical Journal (BMJ).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 16 ms.