Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new formulas
Geflecteerde vorm van new formula
Vertaling van "new formulas" in Pools
nowych formuł
nowych receptur
nowych wzorów
Taking up the topic of crimes related to the environment requires a comprehensive view - not only new formulas of thinking, but also acting.
Podjęcie tematu przestępstw związanych ze środowiskiem naturalnym wymaga spojrzenia całościowego - nie tylko nowych formuł myślenia, ale także działania.
The market of pre-workout supplements is developing extremely fast, and the manufacturers are outdoing themselves in developing new formulas.
Rynek suplementów przedtreningowych rozwija się niezwykle dynamicznie, a producenci prześcigają się w opracowywaniu coraz to nowych formuł.
Measurements taken allow us to develop new formulas and constantly monitor the quality of film produced.
Badania pozwalają nam na opracowywanie nowych receptur i ciągłe monitorowanie jakości produkowanych folii.
Responsibilities: creation of new formulas for skin care cosmetics.
Kompetencje: opracowywanie nowych receptur kosmetyków pielęgnacyjnych.
Examination of that request has revealed that the conditions for authorising those new formulas are fulfilled.
Analiza wniosku wykazała, że warunki zatwierdzenia tych nowych wzorów zostały spełnione.
The artist freely effaces the blackboard, preparing it for writing down new formulas which don't use any of well known rules.
Artysta swobodnie zamazuje szkolną tablicę, przygotowując ją do zapisania nowych wzorów, nie rządzących się żadnymi ze znanych reguł.
Selecting unbranded skincare products allowed her to try new formulas without breaking the bank.
Wybór kosmetyków bez marki pozwolił jej wypróbować nowe formuły bez nadwyrężania budżetu.
The customer is bombarded with new formulas, promises of better and faster effects, more convenient and more sophisticated packaging.
Odbiorca bombardowany jest nowymi formułami, obietnicami lepszych i szybszych efektów, wygodniejszymi i bardziej wyszukanymi opakowaniami.
Improvements can and must be made in the basic engineering of foods and food components, through the discovery of new formulas.
Z jednej strony inżynieria może i powinna u źródła udoskonalać żywność lub jej składniki poprzez odkrywanie nowych formuł.
In addition, the steady increase in the price of energy creates to the users the need to find new formulas to manage their installations.
Ponadto, stały wzrost cen energii powoduje, że użytkownicy są zmuszeni do szukania nowych formuł zarządzania posiadanymi instalacjami.
They experiment with the printed word and the new formulas of hip-hop and rap in their modifiability and potentiality, which is also expressed in the constantly changing locus poeticus.
Eksperymentują ze słowem drukowanym i nowymi formułami hip-hopu oraz rapu, wykorzystując ich modyfikowalność i potencjalność, które przejawiają się m.in. w nieustannie zmieniającym się locus poeticus.
Our products have been free of known allergens, but since the list of allergens is always evolving, we pushed further, to keep potential and emerging allergens out of our new formulas
Nasze produkty są wolne od znanych alergenów, jednak w związku z tym, że lista znanych substancji uczulających stale się powiększa, poszliśmy o krok dalej, wykluczając wszystkie potencjalne i pojawiające się alergeny z naszych nowych receptur.
Responsibilities: creation of new formulas for colour cosmetics - mainly foundations, powders and concealers.
Kompetencje: opracowywanie nowych receptur kosmetyków kolorowych - głównie podkładów, pudrów, korektorów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new formulas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 35 ms.
