Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
new formulation
Vertaling van "new formulation" in Pools
nowej postaci użytkowej
nowej formy użytkowej
nowego sformułowania
nowej postaci leku
Wartrol is not a new formulation on the market.
Wartrol to nie nowy preparat na rynku.
Paracetamol is a metabolite of phenacetin with similar analgesic and antipyretic effects, but the new formulation has not been found to have phenacetin's carcinogenicity.
Korydyna została również przeformułowana bez podobnym działaniu przeciwbólowym i przeciwgorączkowym, ale nie stwierdzono, aby nowy preparat miał rakotwórczość fenacetyny.
When tested pharmacologically, the new formulation reduced the severity of allergic reactions.
Poddana testom farmakologicznym, nowa formuła zmniejszyła nasilenie reakcji alergicznych.
While the new formulation might be associated with more infusion site reactions, and studies suggested stronger effects on blood cells and the gut, these were considered manageable and the overall benefits and risks are consistent with those of other paclitaxel medicines.
Pomimo że nowa formuła może mieć związek z reakcjami w miejscu wlewu i badania wskazywały na silniejsze oddziaływanie na komórki krwi i jelito, to uznano je za możliwe do kontrolowania, a ogólnie stosunek korzyści do ryzyka jest spójny z innymi lekami zawierającymi paklitaksel.
The Authority concluded in its opinion of 1 February 2011 that the use of this new formulation of the additive on chickens for fattening and turkeys does not raise any additional concerns for animal health, human health or the environment and that it is effective in controlling coccidiosis.
Urząd stwierdził w swojej opinii z dnia 1 lutego 2011 r., że stosowanie tej nowej postaci użytkowej dodatku u kurcząt rzeźnych i indyków nie wzbudza żadnych dodatkowych obaw w odniesieniu do zdrowia zwierząt i ludzi ani środowiska, a jej stosowanie pozwala na skuteczne zwalczanie kokcydiozy.
the toxicity of a new formulation cannot be reliably predicted to be either the same or lower than a formulation tested in accordance with the provisions of point 8.3.1.1 of Part A of the Annex to Regulation (EU) No 544/2011 or of this point.
toksyczności nowej postaci użytkowej nie można rzetelnie przewidzieć i uznać, że jest ona taka sama lub niższa niż toksyczność postaci użytkowej zbadanej zgodnie z pkt 8.3.1.1 części A załącznika do rozporządzenia (UE) nr 544/2011 lub z niniejszym punktem.
The new formulation creates warmer and even more, true-to nature' colours.
Nowa formuła tworzy cieplejsze i bardziej zbliżone do naturalnych kolory.
During the trial, the effectiveness of the parent drug was also evaluated against the new formulation.
Podczas badań klinicznych skuteczność substancji macierzystej była również oceniana w porównaniu z nową formułą.
The benefits resulting from the new formulation of hybrid adhesives include faster, easier and safer work for contractors in addition to ensuring the best parameters for users.
Benefity wynikające z nowej formuły klejów hybrydowych, zapewniają szybszą, prostszą i bezpieczniejszą pracę wykonawców, a także gwarantują użytkownikom najlepsze parametry.
Phenacetin is a metabolite of phenacetiwith similar analgesic and antipyretic effects, but the new formulation has not been found to have phenacetin's carcinogenicity.
Fenacetyna jest metabolitem fenacetyny o podobnym działaniu przeciwbólowym i przeciwgorączkowym, ale nowy preparat nie wykazuje działania rakotwórczego fenacetyny.
Paracetamol is a metabolite of phenacetin with similar analgesic and antipyretic effects, but the new formulation has not been found to have phenacetin's carcinogenicity.
Paracetamol jest metabolitem fenacetyny o podobnym działaniu przeciwbólowym i przeciwgorączkowym, ale nie stwierdzono, aby nowy preparat miał rakotwórczość fenacetyny.
Paracetamol is a metabolite of phenacetin with similar analgesic and antipyretic effects, but the new formulation has not been found to have phenacetin's carcinogenicity.
Paracetamol jest metabolitem fenacetyny o podobnym działaniu przeciwbólowym i przeciwgorączkowym, ale nowy preparat nie wykazuje działania rakotwórczego fenacetyny.
Both propyphenazone and paracetamol are metabolites of phenacetin with similar analgesic and antipyretic effects, but the new formulation has not been found to have phenacetin's carcinogenicity.
Zarówno propifenazon, jak i paracetamol są metabolitami fenacetyny o podobnym działaniu przeciwbólowym i przeciwgorączkowym, ale nie stwierdzono, aby nowy preparat miał rakotwórczość fenacetyny.
Synoniemen voor new formulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 42 ms.
