Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new general
Vertaling van "new general" in Pools
nowy ogólny
nowy generał
nowego powszechnego
nowego Regulaminu
nowy General
New General
Nowe Powszechne
The plan stipulates a progressive reduction of total allowable catches of blue fin tuna and various technical measures, such as seasonal closures of the fishery and minimum landing sizes, as well as a new general reporting and control system to eradicate illegal fishing.
Plan przewiduje stopniową redukcję całkowitego dopuszczalnego połowu tuńczyka błękitnopłetwego oraz różne środki techniczne, takie jak okresy zamknięte dla połowów i minimalne wielkości wyładunku, a także nowy ogólny system raportowania i kontroli służący likwidacji nielegalnych połowów.
A new general objective has been introduced to recognise the intrinsic value of culture, and promote artists and cultural operators, and the culture's contribution to the citizens' personal and social development.
Został wprowadzony nowy ogólny cel w dążeniu do uznania wewnętrznej wartości kultury, promowania artystów i podmiotów kultury oraz wkładu kultury w rozwój osobisty i społeczny obywateli.
This new general seeks to bait us.
Ten nowy generał chce nas sprowokować.
Our new general has brought several staff officers with him, said La Fayette, and all their luggage.
Nasz nowy generał przywiózł ze sobą kilku oficerów sztabowych - oznajmił La Fayette. - I cały ich bagaż.
The new general brought fresh ideas to the discussions at high command.
Nowy generał wprowadził świeże pomysły do dyskusji w wysokiej komendzie.
Well, it seems that you have been elected the new general.
Widzisz, wydaje sie że wybrali cię na nowego generała.
I'm the new general in charge here, so hurry up.
Jestem nowym generałem, który tu rządzi, pospieszcie się więc.
The debate focused on the new general legal framework.
Debata skupiała się na nowych ogólnych ramach legislacyjnych.
It is also true I need a new general.
Prawdą jest też, że potrzebuję nowego generała.
The principal objective of the new general and specific hygiene rules is to ensure a high level of consumer protection with regard to food safety.
Głównym celem nowych ogólnych i szczegółowych zasad higieny jest zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów w odniesieniu do bezpieczeństwa żywności.
The parties agreed that it is not possible for the new general agreement to enter into force in 1997.
Strony zgodnie stwierdziły, że nie ma możliwości, by nowa ogólna umowa weszła w życie w 1997 roku.
The new general assumed commandership of the troops after the previous leader stepped down.
Nowy generał objął dowodzenie nad wojskami po ustąpieniu poprzedniego lidera.
The new general terms and conditions go into force automatically after they are published.
Nowe ogólne warunki wchodzą w życie automatycznie w momencie ich publikacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new general in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 60 ms.
