The curriculum is in a tailspin because new guidelines keep arriving every week.
Program nauczania jest w rozsypce, bo co tydzień dochodzą nowe wytyczne.
The surgeon general released new guidelines to combat the obesity epidemic.
Główny inspektor sanitarny wydał nowe wytyczne w walce z epidemią otyłości.
The manager used new guidelines to bring all departments into line quickly.
The new guidelines will blanket various departments to enhance overall performance.
Nowe wytyczne zostaną wprowadzone we wszystkich działach, aby poprawić ogólną wydajność.
Critics argued that the new guidelines would blunt creativity in the arts.
Krytycy argumentowali, że nowe wytyczne stępią kreatywność w sztuce.
The constabulary issued new guidelines for neighborhood watch programs last week.
W zeszłym tygodniu straż wydała nowe wytyczne dla programów straży sąsiedzkiej.
Medically, the new guidelines recommend regular check-ups for early disease detection.
Nowe wytyczne medycznie zalecają regularne badania kontrolne w celu wczesnego wykrywania chorób.
We must reschedule the webinar to align with the new guidelines.
The committee narrowly agreed on the new guidelines after much debate.
Komitet o mały włos zgodził się na nowe wytyczne po długiej debacie.
As a result of the proceeding, new guidelines were established for future projects.
W wyniku podjętych działań ustalono nowe wytyczne dla przyszłych projektów.
Inland revenue has established new guidelines to simplify the tax filing process.
Urząd skarbowy wprowadził nowe wytyczne, aby uprościć proces składania zeznań podatkowych.
The city implemented new guidelines to ensure integrity during the balloting process.
Miasto wdrożyło nowe wytyczne, aby zapewnić integralność podczas procesu głosowania.
Her guidance helped ease the process of adjusting to the new guidelines.