Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new leaf
Vertaling van "new leaf" in Pools
nowe życie
nowy liść
nową drogę życia
nowego rozdziału
swoje życie
nowej karty
nową kartkę
nowym kierunku
nowe skrzydło
czystej karty
New Leaf
nowy rozdział w życiu
Nowy LEAF
She moved abroad to turn over a new leaf far from gossip.
Wyjechała za granicę, żeby zacząć nowe życie z dala od plotek.
They left their hometown, hoping to turn over a new leaf together.
Wyjechali z rodzinnego miasta, mając nadzieję zacząć nowe życie razem.
It's time to turn a new leaf and resume the adventure.
To's czas, aby włączyć nowy liść i wznowić przygody.
When a new leaf appears, the glass must be removed.
Kiedy pojawi się nowy liść, szkło musi zostać usunięte.
Losing his job pushed him to turn over a new leaf professionally.
Utrata pracy skłoniła go, by zawodowo zacząć nowe życie.
Moving in with his sister helped him turn over a new leaf financially.
Wprowadzenie się do siostry pomogło mu finansowo zacząć nowe życie.
He swore he'd turn over a new leaf and be a better husband.
Przysiągł, że zacznie nowe życie i będzie lepszym mężem.
After prison, he was determined to turn over a new leaf legally.
Po więzieniu był zdeterminowany, by zacząć nowe życie zgodnie z prawem.
The therapy sessions helped her to turn over a new leaf and overcome her anxiety.
Sesje terapeutyczne pomogły jej rozpocząć nowe życie i przezwyciężyć lęk.
Every time a new leaf came, he ate it.
Za każdym razem pojawił się nowy liść, zjadł je.
It's never easy for a person to turn over a new leaf.
To nigdy nie jest łatwe dla osoby, aby odwrócić się nowy liść.
After the argument, she promised to turn over a new leaf and be more understanding.
Po kłótni obiecała rozpocząć nowe życie i być bardziej wyrozumiała.
Therapy helped him turn over a new leaf after years of addiction.
Terapia pomogła mu zacząć nowe życie po latach uzależnienia.
Synoniemen voor new leaf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 31 ms.
