Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new leases
Geflecteerde vorm van new lease
Vertaling van "new leases" in Pools
nowe umowy najmu
nowych umów najmu
It is worth noting that 70% of the volume of transactions were new leases and expansions.
70% wolumenu transakcji stanowiły nowe umowy najmu i ekspansje.
Last year the total rented volume was 2.53 million sqm, of which over 60% were new leases.
W ubiegłym roku łącznie wynajętych został 2,53 mln mkw., z czego ponad 60% stanowiły nowe umowy najmu.
"Regardless of the slowdown in the market, at the beginning of the quarantine introduction this week, we signed several new leases, we are in the middle of several sales negotiations and we have more clients who have intensified their search."
"Niezależnie od wyhamowania rynku na początku wprowadzenia kwarantanny w bieżącym tygodniu podpisaliśmy kilka nowych umów najmu, jesteśmy w trakcie kilku negocjacji sprzedażowych oraz prowadzimy kolejnych klientów, którzy zintensyfikowali poszukiwania."
Year 2013 was marked by numerous significant new leases and renewals, totalling 164,000 sq m in Central and Eastern as well as South East Europe, an impressive 31 percent increase compared to 2012.
Rok 2013 obfitował w wiele istotnych nowych umów najmu i przedłużeń istniejących już umów, łącznie na 164000 m kw. w Europie Środkowej i Wschodniej, a także w Europie Południowo-Wschodniej.
Significant new leases and lease renewals
Znaczące nowe umowy najmu i przedłużenia najmów
The leases signed by the developer totalled close to 968,000 sqm, of which 86 per cent were all new leases.
Zawarte transakcje przez dewelopera to blisko 968 tys. m kw., z czego 86 proc. to wyłącznie nowe umowy najmu.
The transactions concluded by the developer accounted for more than 655,500 sqm, of which 378,500 sqm was in new leases only, i.e. 58 per cent of the developer's transactions.
Zawarte transakcje przez dewelopera to ponad 655500 m², z czego 378500 m² to wyłącznie nowe umowy najmu, stanowiące 58 proc. zawartych transakcji dewelopera.
In addition, M7 completed circa 50 leasing events, including new leases and lease re-gears.
Ponadto M7 sfinalizowało około 50 umów najmu, w tym nowe umowy najmu i dzierżawy.
New leases were concluded by the GTC in September this year. AEGON's office in University Business Park will occupy approximately 190 sqm of area and will open in early October this year.
Nowe umowy najmu zostały zawarte przez GTC we wrześniu br. Biuro AEGON w University Business Park zajmie blisko 190 mkw. powierzchni i zostanie otwarte na początku października br.
Jin just did a name check against new leases on commercial property rentals.
Jin właśnie sprawdził rynek nieruchomości pod dzierżawę, pod kontem nowości.
For the full year 2017, new leases and renewals comprised 3.9 million square metres.
Natomiast w całym 2017 roku podpisane umowy najmu i przedłużenia wyniosły 3,9 miliona metrów kwadratowych.
The highest share in 2020's demand was held by new leases, i.e. 47% (this to include pre-let agreements).
W 2020 roku najwyższy udział w strukturze popytu przypadł nowym umowom: 47% (włączając umowy przednajmu).
You the one in charge of new leases?
Pan odpowiada za umowy najmu?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new leases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 24 ms.
