Both albums will have a new mastering.
The only exception is the album Red, which was not remixed for the stereo version, but only received a new mastering, using the same tapes as the version released for the band's thirtieth anniversary.
Jedynym wyjątkiem jest płyta Red, która w wersji stereofonicznej nie została na nowo zmiksowana, a jedynie otrzymała nowy mastering, korzystający z tych samych taśm, co wersja wydana na trzydziestolecie.
In terms of sound quality, the new mastering is much closer to the Gambid Records release, meaning it has a lot of treble and bass.
Jeśli chodzi o dźwięk, nowy mastering jest barwowo bliższy wydaniu Gambid Records, to znaczy ma sporo góry i dołu.
The new mastering, digital one by Jacek Gałwłowski, lowers the sound and sweetens it, but it is really very good.
Nowy mastering cyfrowy, wykonany przez Jacka Gawłowskiego dla Warner Music Polska, obniża brzmienie i je dosładza, ale to jest naprawdę bardzo dobre.
The new mastering was prepared by Łukasz Miernik (responsible for his excellent work on "From Earth to Sirius" compilation containing a track by S.E.T.I.
Nowy mastering został przygotowany przez Łukasza Miernika (odpowiedzialnego za doskonałą pracę przy kompilacji "From Earth to Sirius", która zawiera nagranie innego projektu Andrew Lagowskiego, czyli S.E.T.I.
The second option involves creating a new mastering and/or remixing the old material, and/or using a different medium for the release.
W drugim dokonuje się remasteru (nowego masteru) i/lub remiksuje się na nowo materiał i/lub sięga się po inny rodzaj nośnika.
"Bazaar" appears on a CD with new mastering prepared from original, analogue tapes.
"Bazaar" ukazuje się na płycie CD z nowym masteringiem, przygotowanym z oryginalnych, analogowych taśm.
Introduced in 1995, the eXtended Resolution Compact Disc (XRCD) incorporates a new mastering method, including analogue-to-digital transfer, and particular attention put on the way the glass matrix is made later used to press discs.
Wprowadzona do sprzedaży w 1995 roku płyta eXtended Resolution Compact Disc (XRCD) łaczyła w sobie nowy sposób masteringu, w tym transferu analogowo-cyfrowego, oraz niezwykłą dbałość o sposób wykonania szklanej matrycy, z której tłoczone są dyski.
This is the reason, that the differences between the original and new mastering, prepared in the XRCD24 K2 technology by Mr. Kazuo Kiuchi, of the disc All For You Diana Krall were shown so nicely.
Dlatego też ładnie pokazane były różnice między oryginalnym i nowym, przygotowanym w technologii XRCD24 K2 przez pana Kazuo Kiuchi (relacja z jego pobytu w Krakowie TUTAJ) wydaniem płyty All For You Diany Krall.
Finalize your mix with the new Mastering Wizard, Ozone maximizer and an impressive 8 band EQ.
Dokończ swój miks z nowym asystentem masteringu, Ozone Maximizer i eleganckim 8-pasmowym korektorem.
Learn more The brand new mastering plug-in Ozone 8 Elements uses AI and Machine Learning technologies in the new Mastering Wizard.
Sound quality was also better - Ms Joanna Szczepańska and Mr Wojciech Marzec, both representing the Mastering Studio of Polish Recordings, prepared a new mastering from the original master tapes in 24-bit resolution.
Postarano się także o lepszy dźwięk - z oryginalnych taśm-matek remasteru w 24-bitowej rozdzielczości dokonali: pani Joanna Szczepańska oraz pan Wojciech Marzec, obydwoje ze Studia Masteringowego Polskich Nagrań.