And a new obsession was born.
I narodziła się nowa obsesja.
It's my new obsession.
To moja nowa obsesja.
Chickens are much too fickle, so I'm developing a new obsession.
Kury są zbyt kapryśne, więc rozwijam w sobie nową obsesję.
His maggoty tastes in music changed weekly, reflecting a new obsession each time.
Jego kapryśne gusta muzyczne zmieniały się co tydzień, odzwierciedlając nową obsesję za każdym razem.
Raoul started taking steroids to supplement his new obsession, bodybuilding.
Nowa obsesja, kulturystyka, skłoniła go do sięgnięcia po sterydy.
I discovered salted egg chips that quickly became my new obsession.
Odkryłem chipsy o smaku solonego jajka, które szybko stały się moją nową obsesją.
Get ready for a huge dose of my new obsession.
Przygotujcie się na sporą dawkę nowej obsesji.
And suddenly, I had a new obsession.
I ni z tego, ni z owego miałam nową obsesję.
He satiates his fixation with one victim, the moves on to a new obsession.
Zaspokaja się jedną ofiarą, i podąża do nowej obsesji.
Every day he's got a new obsession.
Każdego dnia znajduje sobie nową obsesję.
An exciting new obsession, which I feel makes you very special.
Nową obsesję, która cię uszczęśliwi.
A train would be missed if a watch was five minutes slow so synchronisation of time became a new obsession.
Pociąg pozostawiając na 10.am byłby pominięty, gdyby zegarek był pięć minut wolny, więc synchronizacja czasu stała się nową obsesją.
You her new obsession, you know?
Jesteś jej nową obsesją, wiesz?