Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new programming period
Vertaling van "new programming period" in Pools
on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period
Miejski wymiar polityki spójności w nowym okresie programowania
The participants are also wondering how their institutions will operate in the new programming period.
Uczestnicy zastanawiają się też, jak będą funkcjonować ich instytucje w nowym okresie programowania.
Moreover, more than two years of the new programming period have passed.
Ponadto minęły ponad dwa lata nowego okresu programowania.
Correlation of measures under the current and the new programming period
Korelacja środków w ramach obecnego i nowego okresu programowania
I hope that no new discriminatory conditions will be imposed on farmers in the new programming period.
Mam nadzieję, że w nowym okresie programowania nie zostaną wprowadzone nowe warunki dyskryminujące rolników.
Rural development programmes for the new programming period must make a provision for expenditure referred to in the first subparagraph.
Programy rozwoju obszarów wiejskich dla nowego okresu programowania muszą przewidywać wydatki, o których mowa w akapicie pierwszym.
A timely agreement on the appropriate funding of each heading will help get the new programming period off to a good start .
Terminowe osiągnięcie porozumienia w sprawie odpowiedniego finansowania każdej pozycji w budżecie przyczyni się do pomyślnego rozpoczęcia nowego okresu programowania .
the co-financing and eligibility conditions for the operations in the new programming period are met.
spełnione są warunki współfinansowania i kwalifikowalności określone dla operacji w nowym okresie programowania.
The first year of the new programming period is almost over, and most of the programmes are still unapproved.
Pierwszy rok nowego okresu programowania jest prawie zakończony, a większość programów nadal nie jest zatwierdzona.
The way the structural funds are designed for the new programming period will make it possible to develop and consolidate measures aimed at making workers, companies and regions more adaptable.
Koncepcja funduszy strukturalnych w nowym okresie programowania pozwala na opracowanie i konsolidację środków przeznaczonych na zwiększenie zdolności przystosowawczych pracobiorców, przedsiębiorstw i regionów.
Calls for annual clearance of accounts procedures that also cover multiannual programmes to be established for the new programming period
domaga się wprowadzenia w nowym okresie programowania rocznych procedur rozliczania rachunków również w odniesieniu do programów wieloletnich
As the new programming period for the two funding schemes will run for the same period, linking the two will also be made easier.
Ze względu na fakt, że nowy okres programowania dla tych dwóch programów finansowania wypada w tym samym czasie, połączenie ich będzie łatwiejsze.
The country is the biggest beneficiary for the new programming period, with €67.3 billion.
Polska jest największym beneficjentem w nowym okresie programowania; otrzymała do dyspozycji 67,3 mld euro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new programming period in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 40 ms.
