Vertaling van "new realms" in Pools
Their imaginative games allowed them to escape the ordinary and explore new realms.
Ich pełne wyobraźni gry pozwalały im uciec od codzienności i odkrywać nowe światy.
He felt unswervingly drawn to the idea of adventure, ready to explore new realms.
Czuł nieodparty pociąg do przygody, gotów odkrywać nowe światy.
Her passion for reading opened new realms of unboundedness.
Jej pasja do czytania otworzyła nowe światy nieograniczonych możliwości.
There are three modes to try as you explore new realms and discover rewards
Istnieją trzy sposoby, aby spróbować, jak odkrywać nowe światy i odkryć nagrody
QUESTS: Here you can explore new realms to discover treasure, as you encounter and battle a variety of dragons and other fantasy Creatures along the way, reminiscent of Heroes of Might&Magic.
zadania: Tu można odkrywać nowe światy do odkrycia skarbu, jak można spotkać i walczyć różnych smoków i innych stworów fantastycznych wzdłuż drogi, przypominający Heroes of Might&Magic.
Explorers believe that warp speed could unlock new realms within the cosmos.
Odkrywcy wierzą, że prędkość nadświetlna mogłaby otworzyć drzwi do nowych wymiarów kosmosu.
Her imagination was unbordered, always venturing into new realms of creativity.
Jej wyobraźnia nie znała granic, zawsze zapuszczając się w nowe rejony kreatywności.
In therapy, she began to see new realms of possibility for her life.
W trakcie terapii zaczęła dostrzegać nowe możliwości dla swojego życia.
He often lost track of time while exploring new realms in the vast videoland.
Często tracił poczucie czasu, eksplorując nowe krainy w rozległym świecie gier.
When this is made known to new realms, then well, then, we are often simply invited in.
Kiedy wieści roznoszą po nowych wymiarach... cóż, wtedy często jesteśmy po prostu zapraszane.
The continuation of capitalism as we know it depends on an infinite supply of these new industries, which essentially must convert infinite new realms of social, natural, cultural, and spiritual capital into money.
Kontynuacja kapitalizmu, jak wiemy, zależy od nieskończonego rozwoju tych nowych branż, co zasadniczo sprowadza się do bezustannego przekształcania w pieniądz nowych sfer kapitału społecznego, przyrodniczego, kulturowego i duchowego.
When this is made known to new realms, then... well, then, we are often simply invited in.
Kiedy wieści roznoszą po nowych wymiarach... cóż, wtedy często jesteśmy po prostu zapraszane.
We attain enlightenment by entering new realms of comprehension, understanding and feeling, and, last but not least, we embark on a new way of living, the space of normal spiritual life.
Osiągamy rozjaśnienie tak, że wchodzimy w nowe dziedziny pojmowania, zrozumienia i odczuwania oraz, co może być najważniejszym - wchodzimy w nowy sposób życia, w przestrzeń zwyczajnego życia duchowego.