Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new referendum
Vertaling van "new referendum" in Pools
Azerbaijan continues to frighten with forceful seizure of the republic, and Armenia insists on self-determination and a new referendum.
Azerbejdżan nadal przestraszył się z powodu gwałtownego przejęcia republiki, a Armenia nalega na samostanowienie i nowe referendum.
Brexit - Government and opposition representatives launch a new referendum
Brexit - przedstawiciele rządu i opozycji rozpoczynają nowe referendum
Having prevented everyone else from expressing their view in a referendum, they are now imposing a new referendum on those people who sovereignly and democratically rejected this proposed Treaty.
Po tym, jak uniemożliwiono reszcie Europy powszechne wyrażenie zdania w referendum, nakazuje się teraz kolejne referendum tym, którzy suwerennie i demokratycznie odrzucili proponowany im traktat.
UK: The Scottish First Minister asks for a new referendum on independence
Zjednoczone Królestwo: Szkocka premier wnioskuje o kolejne referendum w sprawie niepodległości
With this clarification you have a new referendum.
Rozwianie wątpliwości prowadzi nas do nowego referendum.
It is therefore time that we began to talk seriously in my country about a new referendum.
Nadszedł zatem czas, abyśmy w moim kraju zaczęli poważnie rozmawiać o nowym referendum.
Sturgeon has declared that does not see the actions of the british government's desire to listen to the interests of the scots, therefore, will seek to hold a new referendum on independence for the region.
Sturgeon ogłosił, że nie widzi w działaniach rządu brytyjskiego dążenia słuchać interesom szkotów, więc będzie dążyć do przeprowadzenia nowego referendum w sprawie niepodległości regionu.
A campaign was launched for a new referendum
Rozpoczęto kampanię na rzecz nowego referendum
I very much hope that will be sufficient to enable a positive result in a new referendum to be held next year, when it is up to the Irish people to make their choice.
Głęboko wierzę, że to wystarczy do uzyskania pozytywnego rezultatu w nowym referendum, które odbędzie się w przyszłym roku, kiedy to wybór znajdzie się w rękach narodu irlandzkiego.
"If the hypothesis is to make a new referendum, we can consider a postponement of a few months" concedes the official.
"Jeżeli cały proces jest nakierowany na zorganizowanie nowego referendum, możemy rozważyć odroczenie brexitu o kilka miesięcy", mówi.
Theresa May appears increasingly isolated, even in her own party, and probably will not have the strength to win in parliament and not allow a new referendum to be held.
Theresa May wydaje się coraz bardziej odizolowana, nawet we własnej partii i prawdopodobnie nie będzie miała siły, by wygrać w parlamencie i nie pozwoli na przeprowadzenie nowego referendum. Handluj tutaj
He added that he would finalize his position on the announcement and timing of a new referendum on independence after the completion of the Brexit negotiations.
Dodał, że sfinalizuje swoje stanowisko w sprawie ogłoszenia i harmonogramu nowego referendum w sprawie niepodległości po zakończeniu negocjacji w sprawie Brexitu.
More and more heated debates about the possible new referendum on EU membership are going against British domestic politics.
Coraz gorętsze debaty na temat ewentualnego nowego referendum w sprawie członkostwa w UE są sprzeczne z brytyjską polityką wewnętrzną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new referendum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 30 ms.
