Thanks to the generosity of the Galactic Empire, our new refinery will bring stability and growth to Ryloth once again.
Dzięki hojności Imperium Galaktycznego nasza nowa rafineria zapewni rozwój i stabilizację planecie Ryloth.
The new refinery in Helsinki is a prime target, and one we cannot allow The Collective to destroy.
Nowa rafineria w Helsinkach jest pierwszorzędnym celem, i nie możemy pozwolić Kolektywowi na jej zniszczenie.
As an investment project, the planned petrochemical complex is on a level with the construction of a new refinery.
Powstanie kompleksu petrochemicznego to inwestycja na miarę budowy nowej rafinerii.
The construction of a new refinery offered an alternative to the costly imports of petroleum products from the West.
Budowa nowej rafinerii miała być alternatywą dla kosztownego importu produktów naftowych z zachodu.
Łukasiewicz built a manor house, as well as a new refinery in his estate in Chorkówka, where he processed petroleum from Bóbrka.
Łukasiewicz zbudował dworek, a także nową rafinerię w swoim majątku w Chorkówce, gdzie przetwarzał ropę naftową z Bóbrki.
We are about to open a new refinery in Uruapan.
Two years later, the development of a new refinery in Litvínov (NRL) was completed.
The EFRA (Effective Refining) Project comprises construction of a number of new refinery units and expansion or upgrade of existing ones, and is designed to significantly increase distillate yields at the Gdańsk refinery.
Projekt EFRA (Efektywna Rafinacja) to budowa kilku nowych instalacji rafineryjnych oraz rozbudowa lub modernizacja istniejących instalacji i obiektów, dzięki którym znacznie pogłębi się przerób ropy naftowej w gdańskiej rafinerii.
Despite our new refinery bringing countless jobs to your citizens, they seem troubled by our presence.
The new refinery in Helsinki is a prime target, and one we cannot allow The Collective to destroy.
Nowa rafineria w Helsinkach jest pierwszorzędnym celem, i nie możemy pozwolić Kolektywowi na jej zniszczenie.