Competitors sometimes club together when new regulations threaten the entire industry.
Konkurenci czasem składają się razem, gdy nowe przepisy zagrażają całej branży.
These strict new regulations are giving small businesses a difficult time surviving.
Te surowe nowe przepisy dają małym firmom w kość, utrudniając przetrwanie.
To challenge their market power, new regulations were proposed by lawmakers.
Aby przeciwstawić się ich sile rynkowej, ustawodawcy zaproponowali nowe regulacje.
They hope new regulations will naprawiæ sytuacjê on the overcrowded housing market.
Mają nadzieję, że nowe regulacje naprawią sytuację na przepełnionym rynku mieszkaniowym.
The new regulations laid the ground for stricter environmental protections nationwide.
Nowe regulacje położyły podwaliny pod surowszą ochronę środowiska w całym kraju.
Small businesses bore the brunt of the new regulations and higher taxes.
Małe firmy wzięły na siebie główny ciężar nowych regulacji i wyższych podatków.
The mayor felt the heat when protests erupted over the new regulations.
Burmistrz czuł presję, gdy wybuchły protesty przeciwko nowym przepisom.
Investors clearly have a dog in the fight over these new regulations.
Inwestorzy wyraźnie mają w tym interes w sprawie tych nowych regulacji.
Let's sit tight until we know more about the new regulations.
Siedźmy cicho, dopóki nie dowiemy się więcej o nowych przepisach.
The city implemented new regulations; thereafter, air quality noticeably improved.
Miasto wprowadziło nowe przepisy; w rezultacie jakość powietrza znacznie się poprawiła.
The government introduced tax rebates to soften the blow of new regulations.
Rząd wprowadził ulgi podatkowe, aby osłodzić gorzką pigułkę nowych przepisów.
The ministry will publish the new regulations as soon as may be.
Ministerstwo opublikuje nowe przepisy tak szybko, jak to możliwe.
Small businesses got the rough end when new regulations favored big corporations.
Małe firmy zostały pokrzywdzone, gdy nowe przepisy faworyzowały duże korporacje.