Vertaling van "new rumor" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every time they meet, someone tries to start a new rumor.
Za każdym razem, gdy się spotykają, ktoś próbuje rozsiewać nowe plotki.
He is known for trying to start a new rumor at every party.
Znany jest z tego, że na każdej imprezie próbuje puszczać nowe plotki.
He accidentally started a new rumor that spread like wildfire.
Niechcący rozpuścił pogłoskę, która rozeszła się jak wildny ogień.
She decided to start a new rumor about the mysterious newcomer in town.
Postanowiła rozpuścić pogłoskę o tajemniczym przybyszu w mieście.
All we need is for someone to start a new rumor.
Potrzebujemy tylko kogoś, kto rozpuści nowe plotki.
Every new rumor about her mistakes is fuel to their gossip fire.
Każda nowa plotka o jej błędach dolewa oliwy do ognia ich gadania.
Be careful not to start a new rumor; it could hurt someone's feelings.
Uważaj, żeby nie puścić nowej plotki; mogłoby to kogoś zranić.
It's not nice to start a new rumor without any proof to back it up.
Nie jest miło szerzyć plotki bez żadnych dowodów na ich poparcie.
I overheard them planning to start a new rumor about the new manager.
Podsłuchałem, jak planują rozsiewać plotki o nowym kierowniku.
It's easy to start a new rumor but harder to undo the damage caused.
Łatwo jest puścić w obieg nową plotkę, ale trudniej naprawić wyrządzone szkody.
Every group we came across had a new rumor about a way out of this thing.
Każda grupa natrafiliśmy miał Nowy plotka o wyjście z tej rzeczy.
I advise against trying to start a new rumor in such a small town.
Odradzam próby rozpowszechniania plotek w tak małym miasteczku.
What plausible new rumor can you come up with on the spot about a celebrity or friend in your circle of friends?
Jaką możliwą nową plotkę możesz wymyślić na miejscu o celebrytach lub przyjacielach w twoim gronie przyjaciół?