However, these new sanctions he described as fantastic.
Prawda, te nowe sankcje on określił jako fantastyczne.
Washington introduces new sanctions against the country.
Waszyngton wprowadza coraz to nowe sankcje wobec tego kraju.
First of all by introducing our country against new sanctions.
Przede wszystkim - poprzez wprowadzenie przeciw naszym kraju coraz to nowych sankcji.
These revelations could push the imposition of new sanctions in the future.
Te rewelacje mogą popchnąć nałożenie nowych sankcji w przyszłości.
The scope of the new sanctions is very limited.
Zakres nowych sankcji jest bardzo ograniczony.
Interestingly, once adopted the law on new sanctions, it became known about the unexpected divorce of oligarch roman abramovich.
Ciekawe, że jak tylko została uchwalona ustawa o wprowadzeniu nowych sankcji, tak było wiadomo o nagłym rozwodzie oligarchę romana abramowicza.
To wait for new sanctions?
Czekać na nowych sankcji?
Access to this capital would be offered to those eurozone members which decide to enter into an intergovernmental agreement imposing structural reforms and new sanctions for failing to meet the EU debt and deficit criteria.
Dostęp do tego kapitału otrzymałyby kraje strefy euro, które zdecydują się na zawarcie umowy międzyrządowej wprowadzającej reformy strukturalne oraz nowe sankcje za łamanie kryteriów zadłużenia.
To reduce discretion in the enforcement, the 'reverse voting' mechanism is envisaged for imposing the new sanctions in connection with the successive steps of the EDP.
W celu ograniczenia uznaniowości w procesie egzekwowania przewiduje się, że nakładanie nowych sankcji w kolejnych etapach procedury nadmiernego deficytu odbywać się będzie w procedurze głosowania odwrotnego.
The us congress imposed new sanctions include provisions that prevent Western banks to finance the construction of new pipelines.
Wprowadzone amerykańskim kongresem nowe sankcje zawierają postanowienia, które uniemożliwiają zachodnim bankom finansować budowę nowych rurociągów.
Since now 18 months, new sanctions are regularly taken without any real justification.
Teraz, po upływie 18 miesięcy od inauguracji Trumpa, nowe sankcje wprowadzane są bezpodstawnie.
to put pressure on those obstructing the political peace talks and to effectively enforce the UN arms embargo on Libya; to consider introducing new sanctions on those supporting illegal oil deals
wywieranie nacisku na podmioty utrudniające polityczne rozmowy pokojowe i skuteczne egzekwowanie embarga na broń, nałożonego przez ONZ na Libię; rozważenie wprowadzenia nowych sankcji na podmioty wspierające nielegalne transakcje naftowe
Earlier, us senators have approved new sanctions against Moscow and tehran.
Wcześniej amerykańscy senatorowie zaakceptowali nowe sankcje wobec moskwy i teheranu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.