Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new spain
Vertaling van "new spain" in Pools
With a party of conquistadors hardened by the New Spain.
Z partią konkwistadorów, zahartowanych w Nowej Hiszpanii.
But salvation lies in the jungles of New Spain.
Zbawienie znajduje się w dżungli w Nowej Hiszpanii.
Nobody wants a falling out with New Spain.
Nikt nie chce konfliktu z Nową Hiszpanią.
My lady, your head never left New Spain.
Moja pani, twoja głowa pozostała w Nowej Hiszpanii.
Greater still if she lost New Spain.
Większą, jeśli straci Nową Hiszpanię.
They would never allow me to marry an illegitimate daughter even if she is the brightest star in all of New Spain.
Nigdy by się nie zgodzili, bym ożenił się z nieślubną córką, nawet jeśli to najjaśniejsza gwiazda Nowej Hiszpanii.
And the profane verses of a nun from New Spain have been the talk of the court.
A bluźnierstwa zakonnicy z Nowej Hiszpanii są gorącym tematem na dworze.
A government that has the support of the simple men and women of New Spain.
Bo nasz rząd jest silny i cieszy się poparciem ogółu mężczyzn i kobiet w Nowej Hiszpanii.
Then, all of New Spain will be in our hands... and we'll stage history... like others stage plays.
Kiedy już zdobędziemy całą Nową Hiszpanię, będziemy tworzyć historię, tak jak się inscenizuje przedstawienia w teatrze.
I spent 23 years in the service of New Spain, and look at the bunch of dogs I end up with.
Spędziłem 23 lata w służbie Nowej Hiszpanii, a spójrz jaką zgraję psów mam z sobą.
But salvation lies in the jungles of New Spain.
Ale ocalenie kryje się w dżunglach Nowej Hiszpanii.
But salvation lies in the jungles of New Spain.
Zbawienie kryje się w dżunglach Nowej Hiszpanii.
Then, all of New Spain will be in our hands... and we'll stage history... like others stage plays.
Kiedy już cała Nowa Hiszpania będzie w naszych rękach... będziemy zmieniać historię... będziemy się nią bawić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new spain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 43 ms.
