Vertaling van "new technological challenges" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nowe wyzwania technologiczne
To this end we are working all out on new technological challenges.
W tym celu duży nacisk kładziemy na nowe wyzwania technologiczne.
In view of the constituents of the fumes and their low pressure, IFP had to take up new technological challenges.
Mając na uwadze powstawanie dymu i jego niskie ciśnienie, przedsiębiorstwo publiczne IFP przyjęło nowe wyzwania technologiczne.
Governments worldwide are updating their cyberlaw to address new technological challenges.
Rządy na całym świecie aktualizują swoje przepisy dotyczące cyberprzestrzeni, aby sprostać nowym wyzwaniom technologicznym.
Facing new technological challenges becomes not only an element of creating advantage over competitors but, above all, a foundation allowing the company to stay on the market.
Stawienie czoła nowym wyzwaniom technologicznym staje się zatem nie tylko elementem tworzenia przewagi nad konkurentami, ale przede wszystkim fundamentem utrzymywania się firmy na rynku.
We also need to know more about new technological challenges, such as online sales of weapons or 3D printing of weapons parts, but also on how to reduce the risk of illegal delivery of firearms by postal services.
Komisja zgromadzi również więcej informacji na temat nowych wyzwań technologicznych, takich jak sprzedaż broni przez internet lub drukowanie przestrzenne części, jak również na temat tego, jak zmniejszyć ryzyko nielegalnego dostarczania broni palnej przez służby pocztowe.
The fourth industrial revolution is bringing new technological challenges and the combination of VR and AR can improve the methods and efficiency of industries.
Czwarta rewolucja przemysłowa przynosi nowe wyzwania technologiczne, a połączenie VR i AR pozwala poprawić system pracy i wydajność całej firmy.
On the European side, an impressive number of new vehicles and missions, either experimental or operational, are under development providing new technological challenges and outcomes for the aero thermodynamic community.
Jeżeli chodzi o Europę, to aktualnie pracuje się nad imponującą liczbą nowych statków i misji, zarówno eksperymentalnych, jak i operacyjnych, które dostarczają społeczności aerotermodynamicznej nowych wyzwań technologicznych oraz wyników.
developing Internet governance arrangements which are more balanced, pluralist and representative of the States involved, to meet the new technological challenges (spamming, data protection, etc.)
opracowywania rozwiązań dotyczących zarządzania Internetem, które będą bardziej zrównoważone, pluralistyczne i reprezentatywne dla zaangażowanych państw, tak aby stawić czoła nowym wyzwaniom technologicznym (spamming, ochrona danych itd.)
Improving data protection for citizens in all EU policies - including law enforcement and crime prevention - and in relations with international partners. The 1995 EU Data Protection Directive will be modernised to respond to new technological challenges.
poprawa ochrony danych obywateli we wszystkich obszarach polityki UE - w tym w dziedzinie ochrony porządku publicznego i zapobiegania przestępstwom - oraz w stosunkach z partnerami międzynarodowymi; unijna dyrektywa o ochronie danych z 1995 r. zostanie unowocześniona, w odpowiedzi na nowe wyzwania technologiczne
During the conference, theorists and practitioners will have the opportunity to share experiences and visions of providing border security in the East of the European Union in the era of new technological challenges.
Podczas konferencji teoretycy i praktycy będą mieli możliwość wymiany doświadczeń oraz wizji zapewnienia bezpieczeństwa granic na wschodzie Unii Europejskiej w erze nowych wyzwań technologicznych.
Due to this, new technological challenges have appeared for all market players (end users, generators, distributors, researchers, etc.)
W związku z tym pojawiły się nowe technologiczne wyzwania dla wszystkich uczestników rynku (użytkowników końcowych, producentów, dystrybutorów, badaczy itd.
developing Internet governance arrangements which are more balanced, pluralist and representative of the States involved, and meeting the new technological challenges (spamming, data protection, etc.),
poszukiwanie bardziej zrównoważonego, pluralistycznego i reprezentującego różne państwa sposobu zarządzania Internetem oraz odpowiedź na nowe wyzwania techniczne (spam, ochrona danych, etc.),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.