As the discussion stalled, my colleague decided to prompt a new topic.
Gdy dyskusja utknęła w martwym punkcie, mój kolega postanowił podsunąć nowy temat.
The discussion was going nowhere, so the moderator changed gears and introduced a new topic.
Dyskusja donikąd nie prowadziła, więc moderator zmienił bieg i wprowadził nowy temat.
Once you have read the rules, you can make a new topic and appeal your ban.
Po przeczytaniu zasad, możesz założyć nowy wątek i odwołać się od swojego bana.
Not Allowed: to create new topic.
Nie dozwolony: aby utworzyć nowy wątek.
Fundamental knowledge is crucial for mastering any new topic effectively.
Solidne podstawy są kluczowe dla skutecznego opanowania każdego nowego tematu.
Each day, the eager learner approached the new topic with curiosity and determination.
Każdego dnia chętny do nauki podchodził do nowego tematu z ciekawością i determinacją.
An overheard chat in the library led her to research a new topic.
Przypadkowo usłyszana rozmowa w bibliotece skłoniła ją do zbadania nowego tematu.
You should place a section mark before each new topic in your report.
Powinieneś umieścić znak paragrafu przed każdym nowym tematem w swoim raporcie.
Whenever I start a new topic, I usually stumble until I find my rhythm.
Zawsze gdy zaczynam nowy temat, zazwyczaj gubię się w słowach, dopóki nie złapię rytmu.
Before starting a new topic, the professor will recapitulate what we covered last week.
Przed rozpoczęciem nowego tematu profesor zrobi krótkie powtórzenie materiału z zeszłego tygodnia.
I always add a section break before starting a new topic in my reports.
Zawsze dodaję przerwę między sekcjami przed rozpoczęciem nowego tematu w moich raportach.
The teacher was flooded with questions after introducing the complicated new topic.
Nauczyciel został zasypany pytaniami po wprowadzeniu skomplikowanego nowego tematu.
He suggested adding a new topic to the agenda of the group meeting.
Zaproponował dodanie nowego tematu do programu spotkania grupowego.