We decided to explore a new trail away from the beaten track.
Zdecydowaliśmy się odkryć nowy szlak z dala od utartego szlaku.
The hiking posse gathered at dawn to explore the new trail in the mountains.
Grupa wędrowców zebrała się o świcie, aby odkrywać nowy szlak w górach.
A measurer walked through the park, calculating distances for the new trail.
Mierniczy przeszedł przez park, obliczając odległości dla nowej ścieżki.
Ninety-three trees were planted along the new trail for climate change awareness.
Zasadzono dziewięćdziesiąt trzy drzewa wzdłuż nowej ścieżki, w ramach podnoszenia świadomości na temat zmian klimatycznych.
But then I'm picking up a new trail here.
Ale potem znajdę tu nowy trop.
The dogs found a new trail.
Psy znalazły nowy trop.
The scenery changes with each new trail explored during horseback riding adventures.
Krajobraz zmienia się z każdym nowym szlakiem odkrytym podczas konnych przygód.
They cleared a swath through the underbrush to make room for the new trail.
Usunęli pasmo zarośli, aby zrobić miejsce na nową ścieżkę.
The old bridge became a reference point for the new trail that was built nearby.
Stary most stał się punktem orientacyjnym dla nowego szlaku, który zbudowano w pobliżu.
Her hiking skills improved with each new trail she tackled.
Jej umiejętności chodzenia po górach poprawiały się z każdym nowym szlakiem, który pokonała.
Feeling adventurous, they decided to venture into the unknown and hike the new trail.
Poczuwszy żyłkę przygody, postanowili zapuścić się w nieznane i wyruszyć nowym szlakiem.
After finding a new trail, he couldn't help but prance ahead of the group.
Po znalezieniu nowego szlaku nie mógł się powstrzymać od radosnego podskakiwania na czele grupy.
The hiker veered rightwards at the fork, eager to see the new trail.
Wędrowiec skręcił w prawo na rozgałęzieniu, chcąc zobaczyć nową ścieżkę.