His first take at writing poetry opened up a new world of expression.
Jego pierwsza próba pisania poezji otworzyła przed nim nowy świat ekspresji.
The birdie fluttered around, exploring its new world for the first time.
Ptaszek trzepotał się wkoło, poznając swój nowy świat po raz pierwszy.
I helped them create this new world where everything has changed.
Pomogłem im stworzyć ten nowy świat, gdzie wszystko jest inne.
Once inside, spacecraft will transport you to a new world.
Gdy będziecie w środku, statek przeniesie was do nowego świata.
In this new world, there is no place for wolves.
W tym nowym świecie, wilki nie mają już swojego miejsca.
Each invention pushes us further into a brave new world filled with moral ambiguity.
Każdy wynalazek popycha nas dalej w nowy świat pełen moralnej niejasności.
In general, the new world looks very attractive and interesting.
Ogólnie rzecz biorąc, nowy świat wygląda bardzo atrakcyjnie i ciekawie.
Discovering babywearing opened a new world of comfort for their family.
Odkrycie noszenia dzieci otworzyło przed nimi nowy świat komfortu dla rodziny.
Her novel explores the conflicts of a brave new world where privacy no longer exists.
Jej powieść bada konflikty nowego świata, w którym prywatność już nie istnieje.
Now he seeks a new world to conquer and enslave.
Teraz szuka nowego świata, żeby go zdobyć i zniewolić.
Look, stargazer, I don't figure in this new world.
Słuchaj słońce, ja nie pasuję do tego nowego świata.
You've come to rule the new world at my side.
Jesteś tu, by rządzić nowym światem przy moim boku.
That way, there won't be wars in our new world.
W ten sposób nie będzie wojen w naszym nowym świecie.