Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
newest
Vertaling van "newest" in Pools
As the newest employee, John felt like he was constantly on the block.
Jako nowy pracownik, John czuł, że jest ciągle pod lupą.
I heard this is where Newport's newest culinary talent lives.
Słyszałem, że to tutaj mieszka nowy talent kulinarny z Newport.
One of the newest fitness trends already surprised with its efficiency.
Jeden z najmłodszych kierunków w fitnesie zdążył już zdziwić swoją efektywnością.
The old computer's performance pales in comparison to the newest models on the market.
Wydajność starego komputera wypada blado w porównaniu z najnowszymi modelami dostępnymi na rynku.
The hype built gradually until everyone anticipated the newest fashion line.
Szum rósł stopniowo, aż wszyscy oczekiwali najnowszej linii modowej.
She practiced restraint by resisting the temptation to buy the newest phone model.
Ćwiczyła umiar, opierając się pokusie zakupu najnowszego modelu telefonu.
I was impressed by the graphics on the newest handheld gaming device.
Byłem pod wrażeniem grafiki na najnowszym przenośnym urządzeniu do gier.
The newest buying guide on fitness trackers includes in-depth reviews and ratings.
Najnowszy poradnik zakupowy dotyczący trackerów fitness zawiera dogłębne recenzje i oceny.
The artist plans to mark a milestone by unveiling her newest sculpture.
Artysta planuje uczcić ważny etap w karierze, odsłaniając swoją najnowszą rzeźbę.
The artist's newest painting could surely surpass his last celebrated work.
Najnowszy obraz artysty z pewnością mógłby przewyższyć jego ostatnie słynne dzieło.
The agency published a freshly minted brochure highlighting their newest services.
Agencja opublikowała właśnie wydaną broszurę, prezentującą ich najnowsze usługi.
Recruits dream of becoming pilots for the newest fighter aircraft in the fleet.
Rekruci marzą o zostaniu pilotami najnowszych samolotów myśliwskich we flocie.
I guess we're the newest, me and my father.
Sądzę, że jesteśmy tu nowi, ja i mój ojciec.
Uitdrukkingen met newest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
break a new path v.
wytyczyć nową ścieżkę
"The hikers decided to break a new path through the forest."
good as new adj.
jak nowy · jak nowa
"After the repair, the car looked good as new."
new chapter n.
nowy rozdział · nowa faza
"The company's merger marked a new chapter in its history."
! turn over a new leaf v.
zacząć nowe życie
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
! as good as new adj.
jak nowy · odnowiony
"The refurbished phone is as good as new."
! dance to a new tune v.
śpiewać inną piosenkę
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
explore new horizons v.
odkrywać nowe horyzonty
"She decided to explore new horizons by traveling to different countries."
hit new lows v.
osiągnąć nowe minima
"The company's profits hit new lows this quarter."
inject new life into v.
wprowadzić nowe życie w
"The team injected new life into the project with their innovative solutions."
new blood n.
świeża krew · nowa krew
"The team is looking for new blood to win games."
new dawn n.
nowy początek · nowa era
"The election marked a new dawn for the country."
new lease on life n.
nowe życie · nowy początek
"After his recovery, he got a new lease on life."
old wine in new bottles n.
stare w nowym opakowaniu
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
open a new chapter v.
rozpocząć nowy rozdział
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
! put new life into v.
tchnąć nowe życie
"The manager put new life into the failing project."
shed new light on v.
rzucić nowe światło
"The study shed new light on the causes of the disease."
! someone's new jacket is spot-on exp.
jest idealna
"Maria's new jacket is spot-on for the office party tonight."
start a new chapter v.
rozpocząć nowy rozdział
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
cast a new light on v.
rzucić nowe światło
"The new evidence cast a new light on the case."
introduce a new wrinkle v.
wprowadzić nowy element
"The coach decided to introduce a new wrinkle to the team's strategy."
Synoniemen voor newest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
newest version
3600
newest technologies
2560
newest trends
2170
newest products
1440
newest technology
1410
newest addition
1400
newest generation
1130
newest product
1020
Resultaten: 8000. Exact: 8000. Verstreken tijd: 45 ms.
