Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
newly-designed
Vertaling van "newly-designed" in Pools
nowoprojektowanych
wysoko dzięki nowo zaprojektowanej
Therefore, the list of programme collaborators and existing partners institutions which work with us already should be expanded to encompass the list of newly-designed organisations.
Do listy osób współtworzących program oraz istniejących instytucji partnerskich, z którymi współpracujemy, należy zatem dołączyć listę nowoprojektowanych organizacji.
Application: MAW-type generator excitation systems can be applied in upgraded or newly-designed installations of synchronous generators.
Układy Wzbudzenia Generatorów typu MAW można zastosować w modernizowanych bądź nowoprojektowanych instalacjach generatorów.
That applies particularly to projects focused on development of solutions which are already in operation or newly-designed structures.
Dotyczy to w szczególności projektów, których celem jest rozwój funkcjonujących już rozwiązań bądź nowo projektowanych struktur.
The problem of the functioning of public buildings with large internal heat gains are presented taking as an example a newly-designed office building.
Przedstawiono problematykę funkcjonowania budynków użyteczności publicznej charakteryzujących się dużymi wewnętrznymi zyskami ciepła, na przykładzie nowo zaprojektowanego budynku biurowego.
The newly-designed instrument inputs give you the ability to record any instrument input, even the most demanding guitar pick-ups.
Nowo zaprojektowane wejścia instrumentowe dają możliwość nagrywania praktycznie każdego sygnału gitarowego, nawet pochodzącego z najbardziej wymagających pickup'ów.
Our offer includes maps for design and legal purposes concerning larger area investments or linear objects, such as modernized or newly-designed electrical overhead lines, pipelines, railways or roads.
W naszej ofercie są mapy do celów projektowych i prawnych zarówno dla większych inwestycji powierzchniowych jak i dla obiektów liniowych jak modernizowane czy nowo-projektowane linie elektroenergetyczne czy rurociągi, linie kolejowe i drogi.
The most important decorative element of the newly-designed interiors is their natural austerity, which is achieved through disposal of all the stone facings previously used in these areas.
Najważniejszym elementem wystroju projektowanych wnętrz jest ich naturalna surowość, osiągnięta dzięki likwidacji wszystkich istniejących okładzin kamiennych w przestrzeniach objętych projektem.
This 49inch IR touch screen kiosk with newly-designed narrow bezel touch frame with width of 1cm, also can be with camera inbuilt, OEM with buyer's logo also accepted.
Ten 49-calowy kiosk z ekranem dotykowym na podczerwień z nowo zaprojektowaną ramką dotykową z wąską ramką o szerokości 1 cm, może być również z wbudowanym aparatem, OEM z logo kupującego również akceptowane.
Namely, this suggestion proposes that instead of the restoration of old statue, rather a newly-designed statue of Virgin Mary with more current symbolism and orientation is erected on the place of the old one.
Mianowicie, sugestia ta nakazuje aby zamiast odrestaurowywać starą figurę, raczej na jej miejscu zbudować nowo-zaprojektowaną figurę o aktualnej dzisiaj symbolice i pozycji.
It is an integrated amplifier based on analog amplification modules working in class D, with newly-designed MOSFET transistors.
To wzmacniacz zintegrowany oparty na analogowych modułach wzmacniających pracujących w klasie D, z nowoopracowanymi tranzystorami typu MOSFET.
Due to growing interest in the use of solid fuels in the drying process, BERALMAR has expanded its line of direct flame combustion chambers for solid fuels with the newly-designed CGM?? model chamber.
Bolt 10K receivers support 1080p60 4:2:2 video and with a newly-designed chassis, hassle-free Tx/Rx pairing, robust range and visually lossless HD quality make this our strongest unit we've ever built.
Odbiornik Bolt 10K obsługuje1080p60 4:2:2 video i dzięki nowo-zaprojektowanej obudowie, pozwala na bezproblemowe parowanie Tx/Rx, niezwykły zasięk i jakość sygnału HD czynią to urządzenie najsilniejszym jakie kiedykolwiek zostało zbudowane przez firmę Teradek.
The Ultimate CF SL 7.0 sets the bar with its newly-designed frame, extremely-low weight and best-in-class components.
Model Ultimate CF SL 7.0 stawia poprzeczkę wysoko dzięki nowo zaprojektowanej ramie, wyjątkowo niskiej wadze i najlepszym w swojej klasie komponentom.
Synoniemen voor newly-designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 24 ms.
